The Strain Titulky k epizodě Creatures of the Night jsou hotové!

Titulky k epizodě Creatures of the Night jsou hotové!

Titulky k epizodě Creatures of the Night jsou hotové!

Titulky k osmé epizodě hororového seriálu The Strain s názvem Creatures of the Night jsou hotové. Stahovat je můžete v profilu epizody. Titulky pro vás přeložili @Hendorn a @Janel. O přečasování se postaral @Hendorn.

Po zhlédnutí osmé epizody se k nám nezapomeňte vrátit, abyste ohodnotili epizodu, seriál anebo se podělili se o své názory a připomínky na našem fóru. (Prosíme čtenáře knižní předlohy, aby používali funkci spoiler – !-)

2 0
2.9.2014

Diskuze /8

BasketFULLofpuppies

epizoda co předčí i kdejaké filmové kreace. Doufám v další sérii. 5*

#2 anushka
2.9.2014 | 12:57:02
anushka

#1 BasketFULLofpuppies: 2. série je už potvrzená ;)

webmaster
2.9.2014 | 14:23:02
franc1s

Díky za titulky! Jen dotaz, špatný časování mám jen já? :D Čím víc se blíží konec, tím víc je to rozhozený.

#4 Ují #5 TheDarkKnight
2.9.2014 | 15:12:54
Ují

#3 franc1s: musíš si stáhnout správnou verzi pro titulky :)

2.9.2014 | 18:37:06
TheDarkKnight

Zkoušel jsem to a titulky krásně sedí, je třeba ale mít verzi, na kterou sedí, tedy The.Strain.S01E08­.HDTV.x264–2HD, případně není problém dodat přečas na jinou verzi. ;) #3 franc1s:

2.9.2014 | 18:57:32
bri10

Super díl, už jsem se těšila, kdy se přidá deratizátor, je to fakt borec :D. Ještě, kdyby se tak doktor probral a začal se chovat jako realista a bylo by to úplně suprový. :D.

2.9.2014 | 18:58:17
azoxid

Skvělej díl ! :-)

2.9.2014 | 22:06:34
mrkubo

velka vdaka za titulky, len mensia oprava ked sa vasiliy pyta dedka odkial ma pistol, a on mu odpoveda: from homedepot, nie je to domaca vyroba ale obchod v us nieco ako na slovensku baumax.

3.9.2014 | 1:52:23
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Stav překladu

Epizoda S04E06: Tainted Love

en100%
DOKONČENO

Seriál The Strain pro vás překládají @Hendorn, @Blahar a @Janel.

Překlad na verzi: The Strain S04E05 PROPER HDTV x264 FLEET

Svět se změnil

Svět se změnil

Kniha vs. seriál

Vyberte nejlepší podobu Mistra

Vyberte nejlepší podobu Mistra

Mistr, hlavní záporná postava, prošel za celou dobu vysílání seriálu několika kosmetickými změnami. Jaká podoba je vaše nejoblíbenější?

Čtvrtá a poslední sezóna potvrzena

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

The Strain získal čtvrtou a závěrečnou sezónu

Seriál The Strain byl obnoven pro čtvrtou sezónu. S dobrou zprávou přichází i horší informace. Čtvrtá sezóna bude zároveň i konečnou.

Citáty

Citáty

Sledujte si nás