Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Homeland (Ve jménu vlasti) Peter Quinn
Peter Quinn
Elitní agent CIA.
David Estes ho dosadil do vedení sledovacího týmu, který se soustředil na kongresmana Nicholase Brodyho poté, co se zjistilo, že chtěl spáchat atentát na viceprezidenta Williama Waldena. Zbytek týmu ale neví, kdo je Quinn doopravdy zač. Je jim představen jen jako analytik. Jeho skutečný úkol v celé operaci je ale zabití Brodyho, který toho ví až příliš, o čemž se nesmí Carrie ani Saul dozvědět. V průběhu operace si se Quinn více sblíží s Carrie a respektuje její odhodlání.
Rupert Friend jako Peter Quinn. Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E02: Catch and Release
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: XLF, AMZN, ION10, AMRAP
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Trailer k osmé sérii
Nejlepší epizody
Reklama
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Nimrat Kaur
13.3.1982 | 13.3.2020 -
Jake Weber
19.3.1964 | 19.3.2020 -
Claire Danes
12.4.1979 | 12.4.2020 -
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2020 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2020
Nejsympatičtější postava
najvecsi frajer
Nejlepší postava seriálu…
Oblíbila jsem si ho až v šestce, škoda.
Škoda, ale asi je to pro něj lepší.
RIP pane Hitman , byl jste super ?
nejlepší :)
Výborné
The best
Best CIA killer