Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Titulky k epizodě Prisoners of War
České titulky k závěrečnému dvanáctému dílu osmé řady a celého Homelandu jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit epizodu i celý seriál.
-
Titulky k epizodě The English Teacher
České titulky k jedenáctému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Designated Driver
České titulky k desátému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě In Full Flight
České titulky k devátému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Threnody(s)
České titulky k osmému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě F**ker Shot Me
České titulky k sedmému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Two Minutes
České titulky k šestému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Chalk Two Down
České titulky k pátému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Chalk One Up
České titulky ke čtvrtému dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Titulky k epizodě False Friends
České titulky ke třetímu dílu osmé série jsou hotové. Přeložila je pro vás @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War

Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka

Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2023 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2023 -
Sarita Choudhury
18.8.1966 | 18.8.2023 -
Maury Sterling
1.9.1971 | 1.9.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!