Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
S08E05: Chalk Two Down
Po zřícení vrtulníku s prezidentem Spojených států je na Saulovi s Carrie, aby zjistili, kdo je za útok zodpovědný. Vše sice ukazuje na Tálibán, ale je možné, že za útokem stojí někdo jiný. Do akce jde znovu Max, který musí ze zříceného vrtulníku zajistit potřebné důkazy. G'ulom zatím využívá situace a rozhodne se jednat.
Scénář: Patrick Harbinson, Chip Johannessen
Režie: Alex Graves
Foto: Showtime
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Claire Danes
12.4.1979 | 12.4.2023 -
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2023 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2023 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2023 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2023
Generál je naprosto nechutný ksicht, ten herec se pro tu roli narodil… Vybavení vojáků kousek od základny, bylo naprosto žalostné a proč jich tam naběhlo tak málo, to taky nepochopím… Logika opět trochu jinde, ale zdejším komentátorům to takto stačí, takže asi v pořádku. Hlavně mi (jí) nezabíjejte Maxe, protože bych se na to taky nemusel dodívat…!
To je prostě dokonalost sama a budu se pravděpodobně opakovat s každou další epizodou. Já už nevím, co vyzdvihnout dřív. Atmosféru? Napětí? Herecké výkony? To, že 50 minut uteče vždycky jako čtvrt hodiny?
Dobry dil, musim řict že ted budou mit USA těžky časy a asi se rozběhne boj mezi USA a Afganistanem, a jsem zvědav co ted bude s Maxem.
Napeti by se dalo krajet…
To se dalo čekat, slušnej masakr…
Škoda, že Homeland má svoji poslední řadu. Je to moc dobré.
TOP TOP díl. Hergot to ti amíci nemají granáty?
A Carrie má zase na krku nějakou ohroženou Afghánku – tentokrát s outěžkem od emerického vojáka:)
Mega…
Neskutočné !