Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Homeland (Ve jménu vlasti) Promo k epizodě 2x03 - State of Independence (CZ titulky)
Promo k epizodě 2x03 - State of Independence (CZ titulky)

Podívejte se na promo video z dalšího dílu, který nás čeká již tuto neděli.


Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War

Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Trailer k osmé sérii


Nejlepší epizody
Reklama
Momentka

Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Amy Hargreaves
27.1.1970 | 27.1.2021 -
Linus Roache
1.2.1964 | 1.2.2021 -
Costa Ronin
3.2.1979 | 3.2.2021 -
Damian Lewis
11.2.1971 | 11.2.2021 -
Jackson Pace
19.2.1999 | 19.2.2021
Diskuze /2
By mě zajímalo koho vlastně zabije. Jedinej kdo ví teď momentálně o něm pravdu je Saul a toho pochybuju, že by vyřadili. Navíc bylo vidět v 0:13 jak předává tu paměťovku nějakýmu černochovi, což bude asi Estes a ten na záběru taky nebyl, takže kdopak to bude?
Já bych tipla někoho z kolegů vojáků. Podle mě si Brody tu informaci špatně vyloží a zabije někoho úplně neškodného.