Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Promo k epizodě 2x03 - State of Independence (CZ titulky)
Podívejte se na promo video z dalšího dílu, který nás čeká již tuto neděli.
Stav překladu
Epizoda S08E12: Prisoners of War
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá: @KevSpa
Sedí na verze: GHOSTS, ION10, AMZN, TBS, BTX
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Homeland
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2023 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2023 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2023 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2023 -
Sarita Choudhury
18.8.1966 | 18.8.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
By mě zajímalo koho vlastně zabije. Jedinej kdo ví teď momentálně o něm pravdu je Saul a toho pochybuju, že by vyřadili. Navíc bylo vidět v 0:13 jak předává tu paměťovku nějakýmu černochovi, což bude asi Estes a ten na záběru taky nebyl, takže kdopak to bude?
Já bych tipla někoho z kolegů vojáků. Podle mě si Brody tu informaci špatně vyloží a zabije někoho úplně neškodného.