Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Video „Podívejte se znovu“ - CZ titulky
Krátký sled replik z minulých dílů a také možná některých z dílů, co teprve přijdou. Promluvy se překrývají, postavy si „skáčou do řeči“, takže ne vše se podařilo zachytit do titulků.
Zdroj: Showtime
Diskuze /0
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Morgan Saylor
26.10.1994 | 26.10.2024 -
Elizabeth Marvel
27.11.1969 | 27.11.2024 -
Diego Klattenhoff
30.11.1979 | 30.11.2024 -
Mandy Patinkin
30.11.1952 | 30.11.2024 -
David Harewood
8.12.1965 | 8.12.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Mohlo by vás také zajímat
Závěrečná řada se představuje v první upoutávce
Kandidáti na Emmy: Costa Ronin, Jake Weber, James D'Arcy, Sandrine Holt a F. Murray Abraham
Příště uvidíte: Co má Jevgenij Gromov za lubem?
Příště uvidíte: Napětí mezi Pákistánem a USA se stupňuje
Příště uvidíte: Kdo je zodpovědný za útok?
Příště uvidíte: Stává se Carrie podezřelou?