How I Met Your Mother (Jak jsem poznal vaši matku)
87/100 - 513×

How I Met Your Mother(Jak jsem poznal vaši matku)

Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády Marshallem, Lilly a Barneym, potkal a podlehl jejich mamce. Sitcomový příběh, který jeho děcka vůbec nezajímá, zaujal diváky po celém světě a udržel si jejich pozornost devět let.

USA | 2005 | Ukončeno
vysílání
9 sezón | CBS | 22 minut
žánr
Komedie, Rodinný
hrají
Josh Radnor (Ted Mosby), Jason Segel (Marshall Eriksen), Alyson Hannigan (Lily Aldrin), Cobie Smulders (Robin Scherbatsky), Neil Patrick Harris (Barney Stinson), Cristin Milioti (Tracy McConnell), Bob Saget (vypravěč), Lyndsy Fonseca (Penny Mosby), David Henrie (Luke Mosby), Marshall Manesh (Ranjit Singh), Joe Nieves (Carl MacLaren), Charlene Amoia (Wendy), Ashley Williams (Victoria), Suzie Plakson (Judy Eriksen), Jennifer Morrison (Zoey Pierson)

Epizody - Sezóna 4

  • S04E01: Do I Know You?

    S04E01: Do I Know You?

    Stella dluží Tedovi odpověď a Barney chce něco říct Robin.

    22.9.2008
    9 745 000
    22 minut
  • S04E02: The Best Burger in New York

    S04E02: The Best Burger in New York

    Pološílený Marshall se úpěnlivě snaží najít místo, kde poprvé okusil hamburger po svém příchodu do New Yorku.

    29.9.2008
    8 810 000
    22 minut
  • S04E03: I Heart NJ

    S04E03: I Heart NJ

    Když Stellyna chůva zmizí, přemístí se všichni do jejího bytu, kde Ted zjistí, že Stella po něm chce, aby se tam po svatbě přestěhoval.

    6.10.2008
    8 958 000
    22 minut
  • S04E04: Intervention

    S04E04: Intervention

    Zatímco Ted balí kufry, aby se přestěhoval do New Jersey, shledá, že jeho přátelé jednoznačně nesouhlasí s jeho konáním a nehodlají v tom přestat.

    13.10.2008
    9 140 000
    22 minut
  • S04E05: Shelter Island

    S04E05: Shelter Island

    Rozhodnutí vzít se do tří dnů je Tedovi a Stelle znemožněno kvůli výdajům.

    20.10.2008
    9 360 000
    22 minut
  • S04E06: Happily Ever After

    S04E06: Happily Ever After

    Situace kolem Stelly dovede partu až k rozjímání nad tím, jak oni sami by se vypořádali s nechtěným setkáním s někým z jejich minulosti.

    3.11.2008
    9 560 000
    21 minut
  • S04E07: Not a Father´s Day

    S04E07: Not a Father´s Day

    Barney vymyslí svátek na oslavu svobodných a bezdětných mužů. Mezitím Lily a Marshall zvažují děťátko, ale Lily by ráda ještě nejdříve požádala o radu Teda a Robin.

    10.11.2008
    9 710 000
    22 minut
  • S04E08: Woooo!

    S04E08: Woooo!

    Narozeninová párty pro jednu z Lilyiných kolegyň zavede Robin ke skupině tak zvaných „woo dívek“. Mezitím Ted prezentuje svůj nový návrh Goliath National Bank.

    17.11.2008
    9 840 000
    22 minut
  • S04E09: The Naked Man

    S04E09: The Naked Man

    Přátelé se naučí novému způsobu, jak donutit své milenky a milence, aby se s nimi vyspali, poté, co Ted omylem vstoupí k Robin domů, když má pozoruhodnou návštěvu.

    24.11.2008
    10 040 000
    22 minut
  • S04E10: The Fight

    S04E10: The Fight

    Ted , aby dokázal, že není žádná bábovka, a Barney, aby ohromil Robin, vyvolají rvačku s partou maníků, co si sedli k jejich oblíbenému stolu u MacLarenů.

    8.12.2008
    10 490 000
    22 minut
  • S04E11: Little Minnesota

    S04E11: Little Minnesota

    Marshall vezme Robin do baru s Minnesotským nádechem. Ted se snaží udržet svou sestru dál od Barneyho.

    15.12.2008
    11 440 000
    22 minut
  • S04E12: Benefits

    S04E12: Benefits

    Robin a Ted objeví „přátelé s výhodami“, zatímco žijí spolu. Marshall má problémy s hrstkou televizních hvězd.

    12.1.2009
    11 850 000
    22 minut
  • S04E13: Three Days of Snow

    S04E13: Three Days of Snow

    Sněhová vichřice zasáhne New York, ohrozí tradici Marshalla a Lily a zapříčiní, že Ted a Barney nechají MacLarenův bar otevřený.

    19.1.2009
    10 760 000
    22 minut
  • S04E14: The Possimpible

    S04E14: The Possimpible

    Robin spoléhá na videoprezentaci od Barneyho, aby sehnala práci ve zpravodajství, než bude deportována zpátky do Kanady.

    2.2.2009
    10 180 000
    22 minut
  • S04E15: The Stinsons

    S04E15: The Stinsons

    Podezřívajíc, že má Barney novou přítelkyni, jej přátelé sledují a shledávají, že Barney před nimi tajil rodinné tajemství.

    2.3.2009
    11 080 000
    22 minut
  • S04E16: Sorry, Bro

    S04E16: Sorry, Bro

    Tedova bývalá přítelkyně znovu vstoupí do jeho života a Marshall s Lily vzpomínají, jak moc ji nenáviděli. Barney zkouší směřovat svůj vypravěčský um k tomu, že si Marshall zapomněl vzít do práce kalhoty.

    9.3.2009
    8 510 000
    22 minut
  • S04E17: The Front Porch

    S04E17: The Front Porch

    Ted je šokován, když zjistí, že Lily je zodpovědná za mnohé z jeho rozchodů včetně Karen. Mezitím se Marshall snaží obhájit svůj zvyk oblékání si noční košile na spaní.

    16.3.2009
    9 230 000
    22 minut
  • S04E18: Old King Clancy

    S04E18: Old King Clancy

    Marshall a Barney lžou, aby se Ted nedozvěděl, že jeho štáb, který si najal pro návrh GNB, byl rozpuštěn. Parta se snaží rozluštit příběh srážky s celebritou, kterou kdysi Robin zažila.

    23.3.2009
    7 400 000
    22 minut
  • S04E19: Murtaugh

    S04E19: Murtaugh

    Barney se pokouší dokončit v jednom dni všechny úkoly ze seznamu, který vytvořil Ted, aby všem dokázal, že nejsou tak staří, jak si myslí. Mezitím vyzývá Teda k dokončení seznamu věcí, na které jsou ještě příliš mladí.

    30.3.2009
    9 220 000
    22 minut
  • S04E20: Mosbius Designs

    S04E20: Mosbius Designs

    Ted se jako architekt vydá na volnou nohu a najme si asistenta, aby mu pomohl s několika věcmi do začátku, ale vše, s čím mu pomůže, je Robin. Mezitím se objeví zvěsti o propouštění v GNB. Marshall tak hledá záminku pro to, aby se stal nepostradatelným.

    13.4.2009
    9 560 000
    22 minut
  • S04E21: The Three Days Rule

    S04E21: The Three Days Rule

    Když Ted poruší „třídenní pravidlo“ nepřetržitým dopisováním si s dívkou, kterou právě potkal, rozhodnou se Barney a Marshall, že mu to oplatí tak, že se budou za ni vydávat.

    27.4.2009
    8 870 000
    22 minut
  • S04E22: Right Place Right Time

    S04E22: Right Place Right Time

    Ted vysvětluje svým budoucím dětem, jak série spolu nesouvisejících událostí vedla k setkání s bývalou přítelkyní. Barney se snaží o dvoustý zářez v jeho seznamu dívek, se kterými spal. Marshall se dozvídá, že GNB má oddělení schémat a grafů.

    4.5.2009
    8 890 000
    22 minut
  • S04E23: As Fast as She Can

    S04E23: As Fast as She Can

    Ted se snaží sehnat klienta pro Mosbious Designs a ačkoliv se mu Tony snaží pomoct seč může, nic nevychází dle plánu – pro jednoho z nich.

    11.5.2009
    8 700 000
    22 minut
  • S04E24: The Leap

    S04E24: The Leap

    Jak se blíží jeho jednatřicáté narozeniny, Ted pochopí, že existují i jiná zaměstnání něž architektura. Mezitím se jej Marshall snaží dostat na večírek s překvapením.

    18.5.2009
    8 690 000
    22 minut

Stav překladu

Epizoda S09E25: Last Forever: Alternative End

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Frecklie, @IanParker a ThunderBlaze

Naše tipy:
Podívejte se na epizodu o Matce:

Zjistěte, jak to bude s budoucností Marshalla a Lily:

Nenechte si utéct svatbu Barneyho a Robin:

Hodinové finále série:

Co čekat v déváté řadě?

Co přinesou další epizody deváté řady?

Co přinesou další epizody deváté řady?

Po natočení dvousté epizody proběhl rozhovor s tvůrci seriálu a ti lákají na zbývající epizody. Pozor článek obsahuje spoilery.

Reklama

HOW I MET YOUR DAD

Dočkáme se spin-offu?

Dočkáme se spin-offu?

Každý populární seriál se dočkává svého spin-offu. Dočká se i Matka?

Foto: Last Forever

Foto: Last Forever

Nejoblíbenější postava

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama