Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
S11E20: Page Not Found

Poté co se vrátí do své práce na Ministerstvu obrany, McGeeho přítelkyně Delilah najde průlom v kontroverzním případě, což ji donutí se obrátit o pomoc na tým NCIS. Mezitím McGee požádá DiNozza o radu, zdali se má zeptat Delilah, jestli se k němu nechce nastěhovat.
Základní info:
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Christopher J. Waild
Herci: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Tony DiNozzo), Pauley Perrette (Abby Sciutová), Sean Murray (Tim McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishopová), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (Ducky Mallard), Margo Harshman (Delilah Fieldingová), Manoel Felciano (důstojník CIA Jim Brisco), Richard Ruccolo (Ronald Troutman), Donny Boaz (poručík Kit Jones), Stephanie Lemelin (Melody Hansonová), Olesya Rulin (Kim Troutman), Tom Everett (hlava zpravodajské kanceláře CIA Kirkwood Zaysen), Clayton Snyder (Sampson), Erin Allin O'Reilly (Heidi Partridgeová), Julia Cho (Ginger Uwanawichová), Michelle Anne Johnson (Emma Fisherová) …
Foto: CBS
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav titulků
Epizoda S20E22: Black Sky

Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Počítejte s vydáním cca pátek/sobota.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01, @Herioné a Eli. Vydání titulek cca v neděli večer.
Na SkyShowtime můžete nalézt s českými titulky a dabingem kompletní série 12–17.
Reklama
Nové postavy
V průběhu 21. řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
NCIS prodlouženo na 21. řadu
NCIS se svým příběhem nekončí

Letos byla sice pokořena důležitá meta dvaceti řad, ale obliba NCIS je pořád velká, jak dokazují různá čísla a recenze, takže se není čemu divit, že stanice CBS prodloužila seriál pro 21. řadu. Máte z toho radost?
Zajímavosti
Seznam Gibbsových pravidel

Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 20
Narozeniny herců
-
Armand Assante
4.10.1949 | 4.10.2023 -
Wendy Makkena
4.10.1958 | 4.10.2023 -
Jacqueline Obradors
6.10.1966 | 6.10.2023 -
Alimi Ballard
17.10.1977 | 17.10.2023 -
Pam Dawber
18.10.1951 | 18.10.2023