The Expanse Titulky k epizodě Displacement

Titulky k epizodě Displacement

Titulky k epizodě Displacement

Protomolekula na planetě vrací úder a jak osadníci, tak i RCE a Amos s Holdenem jsou v nebezpečí. Ostatní na orbitě na tom ale zdá se nejsou lépe. Titulky pro vás přeložily @Laisobel a @Lucifrid a odborné rady poskytli @Zero a @Gripe. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

25 0
24.12.2019

Diskuze /3

ori

Štedrovečerný program by bol, ďakujeme :)

redaktor
24.12.2019 | 13:55:55
choudys

Díky

24.12.2019 | 16:16:21
Lunas

Super práce! Díky moc!

27.12.2019 | 0:23:27
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E07: Oyedeng

cz40%

Titulky překládá: @Lucifrid
Odborní poradci: @Zero@Gripe

Omluvte zpoždění, budeme se ho snažit dohnat.
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?

Reklama

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás