USA | 2012 | Ukončeno
3 sezóny |
HBO
| 60 minut
Max
Inteligentní, aktuální a vtipný The Newsroom přibližuje zákulisí fiktivní zpravodajské televizní stanice. Soustřeďuje se na moderátora Willa McAvoye (Jeff Daniels), výkonnou producentku MacKenzie, kterou s Willem pojí společná minulost, a celý tým redakce neustále se honící za novou informací a jejím ověřením, aby mohli být na zpravodajství, které dělají, právem hrdí.
Obsazení:Jeff Daniels (Will McAvoy), Emily Mortimer (MacKenzie McHale), Sam Waterston (Charlie Skinner), Olivia Munn (Sloan Sabbith), Thomas Sadoski (Don Keefer), Alison Pill (Margaret Jordan), John Gallagher, Jr. (Jim Harper), Grace Gummer (Hallie Shea), Dev Patel (Neal Sampat), Marcia Gay Harden (Rebecca Halliday), David Harbour (Elliot Hirsch), Jane Fonda (Leona Lansing), Chris Messina (Reese Lansing), Adina Porter (Kendra James), Chris Chalk (Gary Cooper)
(více)Jeff Daniels se pro Bloomberg opět ujal role Willa McAvoye, za jehož ztvárnění si odnesl Emmy. S moderátory stvořili onu úchvatnou úvodní scénu první epizody, díky které vás The Newsroom během prvních pár minut chytne a už nepustí. Místo Ameriky si ovšem zvolili jiné téma, a to prezidentské volby.
Titulky k poslední epizodě What Kind Of Day Has It Been jsou tady! O překlad se postarali @Historic, @„TheDarkKnight“, @makishek a @Umpalumpa3, o korekce a časování opět GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a naposledy přejeme příjemnou zábavu při sledování The Newsroom. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k předposlední epizodě Oh Shenandoah jsou tady! O překlad se postarali @Historic, @„TheDarkKnight“ a @makishek, o korekce a časování opět GreaterFool. Děkujeme za vaši trpělivost a přejeme příjemnou zábavu. A po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Pokud si po skončení The Newsroom zoufáte, na jaký seriál (podobného ražení) se teď dívat, mrkněte se do článku, obsahuje přes tucet tipů.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!