Titulky k epizodě Doom Patrol
Překladatelský tým ve složení @Parzival a @„Cyclops“ pro vás dokončil překlad čtvrtého dílu první série s názvem Doom Patrol. O korekci se postarali @DarthRevan a @Zira. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Hezky se bavte.
Zdroj: DC Universe, HBO Max
Nejoblíbenější postavy
Trailer
Reklama
Nejlepší epizody
Recenze první řady
Edňáci hodnotí první sérii Titans
První série nového seriálu stanice DC Universe je za námi a někteří redaktoři se proto rozhodli podělit se o své dojmy. Nalákají vás na sledování Titans, nebo se jim úvodní řada nelíbila?
Narozeniny
-
Iain Glen
24.6.1961 | 24.6.2024 -
Minka Kelly
24.6.1980 | 24.6.2024 -
Seamus Dever
27.6.1976 | 27.6.2024 -
April Bowlby
30.7.1980 | 30.7.2024 -
Brenton Thwaites
10.8.1989 | 10.8.2024
Fotogalerie
Diskuze /3
Už jsem se bavil, včera už byli k dispozici slovenské titulky jinde. 5 dní je 5 dní. :D
#2 Zira #3 DarthRevan#1 witcherrr: Někdy prostě není synchronizace úplně nejlepší, taky jsme jen lidi. :) Navíc jsou to čtyři dny, díl sice vyšel v pátek, ale dal se stáhnout společně s anglickými titulky až v sobotu :)
#1 witcherrr: Tak ono je lepší bavit se ve vlastním jazyce, ne?