V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
S02E19: Ctrl Alt
Celá nemocnice je ochromena hackerským útokem. Neznámý útočník vypnul všechny systémy a vyžaduje výkupné. Všichni doktoři jsou tak odkázáni na práci bez moderních technologií. Do toho všeho přijde ředitelku Sharon navštívit její bývalý manžel Bert se svou novou přítelkyní.
Základní info:
Režie: Valerie Weiss
Scénář: Stephen Hootstein a Jason Cho
Herci: Nick Gehlfuss (Will Halstead), Torrey DeVitto (Natalie Manningová), Yaya DaCosta (April Sextonová), Rachel DiPillo (Sarah Reeseová), Colin Donnell (Connor Rhodes), Brian Tee (Ethan Choi), Marlyne Barrett (Maggie Lockwoodová), S. Epatha Merkerson (Sharon Goodwinová), Oliver Platt (Daniel Charles), Ato Essandoh (Isidore Latham), Mekia Cox (Robin Charlesová), Roland Buck III (Noah Sexton), Brennan Brown (Sam Abrams), Peter Mark Kendall (Joey Thomas), Patti Murin (Nina Shoreová), Marc Grapey (Peter Kalmick), Joseph Morales (Chad Rawls), Diane Howard (Ivie Rawlsová), Garcelle Beauvais (Lyla Dempseyová) a Greg Alan Williams (Bert Goodwin), …
Foto: NBC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S07E18: Judge Not, For You Will Be Judged
sk100%
DOKONČENO
Titulky překládala pro web Titulky andrea79. Od 10. dílu šesté řady převzal překlad vssforever. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
První čtyři řady jsou na SkyShowtime dostupné s českými titulky.
Nové postavy
Reklama
Zajímavé články
Brian Tee končí v seriálu po osmi řadách
Herec Brian Tee, který hraje v seriálu doktora Ethana Choie, se s námi před Vánocemi rozloučí. Naposledy se objeví v devátém díle, který se bude vysílat 7. prosince.
Chicago svět
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Nejbližší narozeniny herců
-
Torrey DeVitto
8.6.1984 | 8.6.2023 -
Gregory Alan Williams
12.6.1956 | 12.6.2023 -
Kara Killmer
14.6.1988 | 14.6.2023 -
Jeff Hephner
22.6.1975 | 22.6.2023 -
Hannah Alligood
28.6.2003 | 28.6.2023
Dobrá hláška ohledně přiznání, kdo zaplatil výkupné 30 Bitcoinov verzus žiadne pracovné záležitosti?