Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.
Station 19 Andy Herrera
Andy Herrera
Andy je hasičkou na stanici 19 a společně s Jackem bojovala o post kapitána.
Andy Herrera byla prakticky vychována na seattlské stanici 19. Vše, co ví o hasičích, se naučila od svého otce, když jí bylo sedm. V devíti letech jí zemřela matka a od té doby ji vychovával jen otec. Jako hasička jednoho z nejlepších hasičských sborů v Seattlu a také kvalifikovaná záchranářka se po diagnóze svého otce, který onemocněl rakovinou, dostala do boje o pozici kapitána. Společně s Jackem, se kterým měla pletky, bojovala o post kapitána stanice 19, přičemž se střídali ve vedením směn.
I když je Andy sebevědomá a tvrdá, vždy hraje podle pravidel. Oporou jí je její kolegyně Maya, která je jak její trenérkou na dosažení jejích cílů, tak i zároveň její nejlepší kamarádkou. Rodinou pro ni není ale jen její otec a celý hasičský sbor, ale i Ryan, jenž je jejím nejstarším kamarádem už od dětství a také její láskou ze střední školy, což přechází i do přítomnosti. Poté, co se Andy dozví o kritickém stavu svého otce, najde útěchu právě u Ryana a jen on ji dokáže uklidnit, což zasahuje i do vztahu mezi ní a Jackem.
Jack a Andy si společně začnou už pod vedením jejího otce, který nemá o ničem ani ponětí. Když však začne jejich vztah z Jackovy strany nabírat na obrátkách a Jack ho chce posunout na další úroveň, Andy zpanikaří a couvne.
Andy jsme mohli poprvé vidět v seriálu Grey's Anatomy, kde byl spin-off s názvem Station 19 představen.
Jaina Lee Ortiz jako Andy Herrera. Foto: ABC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E17: Into The Wildfire
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: METCON, TBS, ION10, AMZN, BAMBOOZLE
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nábor: Piš pro Ednu
Reklama
Rozhovor
Rozhovor s Brettem Tuckerem
Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.
Nejlepší epizody
Reklama
Třetí série
Třetí řada nás čeká na jaře
Stanice ABC nedávno zveřejnila seznam svých podzimních premiér. Pro fanoušky Station 19 to nebyl šťastný den, jelikož název seriálu se na seznamu neobjevil. Stránky Digital Spy nyní přinesly nové informace.
Nejoblíbenější postavy
Grey's Anatomy
Narozeniny herců
-
Jay Hayden
20.1.1987 | 20.1.2020 -
Jason George
9.2.1972 | 9.2.2020 -
Boris Kodjoe
8.3.1973 | 8.3.2020 -
Sterling Sulieman
26.3.1984 | 26.3.2020 -
Brett Tucker
21.5.1972 | 21.5.2020
