S04E06: Train in Vain
Carina s Andrewem sledují Opal, která je podezřelá z obchodování s lidmi. Tým se vrací po náročné noci, kterou někteří z nich strávili za mřížemi, na stanici, kde jim začíná směna. Kvůli každoroční inspekci musí dát vše do pořádku, ale události předchozího dne v nich vyvolávají vztek. Maya se navíc rozhodne předat velení Andy a pomoci Carině, která by se mohla dostat do nebezpečí.
Jedná se o crossover s Grey's Anatomy, který pokračuje dílem Helplessly Hoping.
Scénář: Meghann Plunkett, Rob Giles
Režie: Allison Liddi-Brown
Foto: ABC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S05E10: Searching for the Ghost
cz100%
DOKONČENO
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Grey's Anatomy
Reklama
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Alberto Frezza
23.5.1989 | 23.5.2022 -
Okieriete Onaodowan
16.8.1987 | 16.8.2022 -
Danielle Savre
26.8.1988 | 26.8.2022 -
Chandra Wilson
27.8.1969 | 27.8.2022 -
Grey Damon
24.9.1987 | 24.9.2022
Nadupaný díl.
Proboha…
spoilerom na internete som sa nevyhla, tak som vedela, že čo nás čaká. ale aj tak to neuberá na tom, že som si diel užila a že ma mrzí ten koniec a to čo nás čaká v GA…
No ty kráso.