Travis Montgomery
Travis je hasičem v hasičském sboru v Seattlu a pevným bodem celého týmu.
Travis Montgomery je srdcem požární stanice 19. Všechny členy popohání, aby šli správným směrem a pomáhá jim, aby se neustále zlepšovali. Po těžké traumatické události se Travis drží pravidel a zajišťuje, aby nováčci zůstali v lajně. Podle seniority byl v době, když se Andy a Jack účastnili testu nazývaného Spalovna, chvíli kapitánem stanice 19.
Travis byl ženatý s mužem jménem Michael, který zemřel při službě, jelikož byl taky hasičem. Michaela popisoval jako svoji životní lásku. Travis potkal v seriálu Granta díky Grantově babičce, která ty dva dala dohromady. I přes úskalí z Travisovy strany, jenž se vztahu bránil, se nakonec dali dohromady. Jejich vztah nabral na rychlosti, když Travis málem zemřel při požáru v mrakodrapu a Grant se o něj poté staral.
Jay Hayden jako Travis Montgomery. Foto: ABC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E14: Friendly Fire
cz60%
Odhadované dokončení dnes 16:00
Překlad: @BottleOfWater, @Laisobel, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: LucidTV, MEMENTO, BAMBOOZLE, ION10, AMZN
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte Station 19
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nejlepší epizody
Reklama
Grey's Anatomy
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Brett Tucker
21.5.1972 | 21.5.2019 -
Alberto Frezza
23.5.1989 | 23.5.2019 -
Okieriete Onaodowan
16.8.1987 | 16.8.2019 -
Danielle Savre
26.8.1988 | 26.8.2019 -
Chandra Wilson
27.8.1969 | 27.8.2019
