Gilmore Girls (Gilmorova děvčata) Když není čas na maraton: Zopakujte si Gilmorky ve 420 vteřinách

Když není čas na maraton: Zopakujte si Gilmorky ve 420 vteřinách

Když není čas na maraton: Zopakujte si Gilmorky ve 420 vteřinách

Sedm minut vám stačí, abyste si připomněli, co hlavního se událo v sedmi řadách Gilmorových děvčat. Co série, to šedesát vteřin. Netflix zveřejnil sérii rekapitulujících videí a všechna jsme pro vás přeložili. Zvládnete je dokoukat i bez hrnku kávy.


27 0
17.10.2016

První řada

Thumbnail Play icon

Druhá řada

Thumbnail Play icon

Třetí řada

Thumbnail Play icon

Čtvrtá řada

Thumbnail Play icon

Pátá řada

Thumbnail Play icon

Šestá řada

Thumbnail Play icon

Sedmá řada

Thumbnail Play icon

Diskuze /12

CrazyBubu

Super, už se těším :-)

17.10.2016 | 18:19:36
LeniTheMonster

Já už měsíc koukám od první série. Myslím, že to budu mít tak akorát :D

17.10.2016 | 18:56:44
M.Heaven

Jelikož jsem na Gilmorky začala (bez povědomí o nadcházejícím pokračování) koukat někdy v létě, tak mi to vyjde akorát. :) Jsem v půlce sedmé série.

17.10.2016 | 22:22:35
Lucianna4

Díky! Těšíííííím!!!!

17.10.2016 | 23:14:00
februarystern

už je 25. listopad? A v kolik hodin to všechno vypukne?

#8 iHyi
17.10.2016 | 23:19:29
barahir

Já už to viděl tolikrát, že si všechno pamatuju. :D
Btw. je nějaká šance na pokračování, pokud bude úspěch?

#8 iHyi
redaktor
18.10.2016 | 0:41:12
Hortenzie

Já jen doufám, že dabovat budou stejný lidi… Rory si bez Kláry Jandové nedovedu představit :-)

18.10.2016 | 11:04:57
iHyi

#6 barahir: Šance asi je, ale otázka, jestli to chceme. :-)

#5 februarystern: Vypukne to hned v pátek ráno, první díly na Netflixu budou cca v devět, v deset hodin.

webmaster
18.10.2016 | 13:10:29
eva.kosak

zimomriavky..veľmi sa teším..dúfam,že si už niekto vyhradil čas na titulky..lebo to čakanie bude kruté

#10 iHyi
18.10.2016 | 20:54:17
iHyi

#9 eva.kosak: Ano, vyhradil. :-)

webmaster
19.10.2016 | 12:00:11
Pastelka

Konečně jsem si pustila opakovačku, zrychlenou.. A myslím, že mi stačila, protože jsem Gilmorky sjížděla někdy na jaře. Konečně jsem se dostala k tomuto legendárnímu seriálu :-D až to byla trochu ostuda, ale teď se moc těším..

20.10.2016 | 21:38:51
Saabi90

Já se tak těším… Jsem strašně moc za tým Jess… ale nějak se začínám bát, že to asi nedopadne…

22.10.2016 | 2:38:52
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Luk a šípy nestačí. Potřebujeme váš hlas.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S08E04: A Year in the Life: Fall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @iHyi.

Překládáme na tyto verze:

  • Gilmore Girls 2016 S01E01 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E02 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E03 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E04 720p WebRip x264 TheRival

Přečasy připravím jen co se k tomu zase při nejbližší příležitosti dostanu.

Návod: České titulky v Netflixu

Pokud jste s těmito překlady spokojení, můžete libovolnou částkou ocenit překladatele přes jeho účet na PayPal. Pokud nejste a něco se vám nelíbilo, neváhejte se na autora titulků obrátit. Za každou reakci, poděkování i kritiku, děkuji!

Reklama

Nové díly Gilmorek

Gilmorova děvčata pokračují. Po devíti letech od konce seriálu, který běžel sedm sérií na stanicích The WB (později CW) se nové epizody objeví na online streamovací službě Netflix s podtitulem A Year in the Life.

Premiéra: 25.11. 2016, 9:00 našeho času
Délka epizod: 4× 90 minut
Názvy epizod: Zima, Jaro, Léto, Podzim
Herecké obsazení: rozpis
Galerie: Videa & Fotky
České titulky: Budeme překládat!

Gilmorky na síti

Sledujte (nejen) fotky a videa z nových epizod Gilmorových děvčat. Důležité momenty ze seriálu najdete na oficiálním instagramovém účtu, na Facebooku i na Twitteru.

Lauren Graham tam také odhaluje drobné detaily:

  • Oblečky Paula Anky jsou zpět a ještě lepší než kdy dřív.
  • Svatební slavobrána (chupa) stojí před Lorelaiiným domem.
  • Luke má v bistru nové menu.
  • Kirk si našel nové zaměstnání.

Fotky z pokračování

Fotky z pokračování

Nejoblíbenější postavy

Sledujte nás

Narozeniny