Lost(Ztraceni)

Sawyerovy přezdívky

Během pobytu na ostrově dokázal Sawyer rozdat mnohem více přezdívek, než zde uvádíme, vybíráme ale jen ty nejlepší z nich. Hláškování je příznačné i pro ostatní, sám Sawyer jich několik schytal, přesto jeho styl zůstává jedinečný.

102 – PILOT II „Buddy“ („Kámoš“) pro Sayida „Chief“ (šéf/šefkuchař) pro Sayida „Doc“ („doktůrek“) pro Jacka „Lardo“ („sádlo“) pro Hurleyho „Sweetheart“ („Zlatíčko“) pro Kate

103 – TABULA RASA „Abdul“ (běžné arabské jméno) pro Sayida „Al Jazeera“ (známá arabská televizní stanice) pro Sayida „Brother“ („bratr“) pro Jacka „Freckles“ („pihatka“) pro Kate „French Chick“ („francouzská baba“) pro Rousseau

104 – WALKABOUT „Hon“ („pusa“) pro Kate „Jackass“ („blbec“) pro Jacka „Metro“ („Metrosexuál“) pro Boona „Pork Pie“ („vepřový závin“) pro Hurleyho „Mighty Huntress“ („velká lovkyně“) pro Kate

105 – WHITE RABBIT „Mr. Miyagi“ (postava učitele z filmu Karate Kid) pro Jina „Sticks“ („tyčka“) pro Shannon

106 – HOUSE OF THE RISING SUN „Belle of the ball“ („Kráska plesu“) pro Kate „Captain Falafel“ (Falafel je arabský pokrm) pro Sayida „Omar“ (arabské jméno) pro Sayida

107 – THE MOTH „Amigo“ („kámoš“ ze španělištiny) pro Charlieho „Boss“ („šéf“) pro Sayida „Jacko“ (zdrobnělina jména Jack) pro Jacka „Mohammad“ (muslimská ikona) pro Sayida „Saint Jack“ (svatý Jack) pro Jacka „Sport“ („pašák“) pro Charlieho

108 – CONFIDENCE MAN „Ali“ (arabské jméno) pro Sayida „Baby“ („holka“) pro Kate „Gen-u-ine I-raqi“ („pravý Iráčan“) pro Sayida „Damn Spinal Surgeon“ („zatracenej páteřní chirurg“) pro Jacka „Chico“ („chlapeček“ ze španělštiny) pro Jacka

109 – SOLITARY „Dr. Quinn“ (postava lékařky ze stejnojmenného seriálu) pro Jacka

110 – RAISED BY ANOTHER „Stay-Puff“ (postava obrovského panáka z filmu Krotitelé duchů) pro Hurleyho

111 – ALL THE BEST COWBOYS HAVE DADDY ISSUES „A Reject From VH1 Has Beens“ („odmítnutý z hudebního kanálu“) pro Charlieho „Dr. Do Right“ („doktor Správňák“) pro Jacka „Ringer“ („borec“) pro Ethana „Tatoo“ (postava z filmu Fantasy Island) pro Walta

112 – WHATEVER THE CASE MAY BE „Crock hunter“ (Lovec krokodýlů) pro Calderwooda

114 – SPECIAL „Has-Been Pop Star“ („bývalá hvězda“) pro Charlieho „Little Limey Runt“ („malej britskej skrček“) pro Charlieho

115 – HOMECOMING „Hoss“ (postava ze seriálu Bonanza) pro Jacka „Jungle Boy“ pro Ethana

116 – OUTLAWS „Boar expert“ (expert přes kance) pro Kate „Sassafras“ (severoamerický strom z rodu vavřínů, ze kterého se dělají relaxační látky a čaje) pro Kate

118 – NUMBERS „Short Round“ („Kulatý kraťas“, postava z filmu Indiana Jones a Chrám zkázy) pro Walta

120 – DO NO HARM „Mamacita“ („buchta“) pro Kate „Kato“ (postava ze seriálu Green Hornet) pro Jina

121 – THE GREATER GOOD „Baby Huey“ (postava z kreslených grotesek) pro Aarona „Chuckie“ (děsivá panenka z kultovních horrorů) pro Charlieho

122 – BORN TO RUN „Puddin“ („cukříček“) pro Kate „Sweetcheeks“ („sladká kočička“) pro Kate „Sulu“ (postava pilota ze seriálu/filmu Star Trek) pro Jina „Damn High School Science Teacher“ („Zatracený středoškolský učitel“) pro Arzta

123 – EXODUS I „Kazoo“ („bzučící“ hudební nástroj) pro Walta

124 – EXODUS II „Han“ (postava pilota z filmu Hvězdné války) pro Michaela „Chewbacca“ (postava, které téměř nikdo nerozumí, z filmu Hvězdné války) pro Jina

201 – MAN OF SCIENCE, MAN OF FAITH „Bluebeard“ („Modrovous“, slavný pirát) pro jednoho z Druhých „Hoss“ (postava ze seriálu Bonanza) pro Michaela

203 – ORIENTATION „Cupcake“ („dortík“) pro Anu-Luciu „Shaft“ (postava drsného černocha ze stejnojmenného filmu) pro pana Eka „Sweetheart“ („Zlatíčko“) pro Anu-Luciu

204 – EVERYBODY HATES HUGO „Blacke Chick“ („černá kočka“) pro Rose „Hotlips“ („Štabajzna“, postava ze seriálu MASH) pro Anu-Luciu „Rambina“ (ženská verza Ramba, akčního hrdiny) pro Anu-Luciu

205 – …AND FOUND „Mr. Ed“ (postava ze stejnojmenného TV seriálu) pro pana Eka

206 – ABANDONED „Ponce de Leon“ (španělský objevitel plující s Kryštofem Kolumbem, první guvernér Portorika) pro Anu-Lucii „Shrink“ („Cvokař“) pro Libby

210 – THE 23RD PSALM „Pillsbury“ (postava z televizní reklamy) pro Hurleyho

211 – THE HUNTING PARTY „Zeke“ (hardrock punková kapela) pro jednoho z Druhých „Daniel Boone“ () pro Locka „Mr. Clean“ („Mr. Proper“, postava z reklamy na čistící prostředky) pro Locka

212 – FIRE + WATER „Jabba“ (obtloustá postava z filmu Hvězdné války) pro Hurleyho „Jethro“ (postava ze seriálu Burani z Beverly Hills) pro Hurleyho

213 – THE LONG CON „Freckles ("pihatka“) pro Kate „Dimples“ („dolíček“) pro Cassidy „Sheena“ (postava odvážné lovkyně ze stejnojmenného filmu) pro Kate „Tokyo rose“ („Růže z Tokia“) pro Sun „Ana-Lulu“ („Ana-Lulu“) pro Anu-Lucii

214 – ONE OF THEM „Babar“ (postava z dětského seriálu) pro Hurleyho „Rerun“ (postava ze seriálu What´s Happening) pro Hurleyho „Hammo“ („Hamoun“) pro Hurleyho

215 – MATERNITY LEAVE „Thelma“ (postava z filmu Thelma a Louise) pro Kate

216 – THE WHOLE TRUTH „Daddy-o“ („Tatínek“) pro Jina „Sunshine“ (rozbřesk, slovní hříčka) pro Sun

217 – LOCKDOWN „Mongo“ (postava z filmu Blazzing Saddles) pro Hurleyho „Amarillo Slim“ (přezdívka profesionálního pokerového hráče Thomase Astina Prestona Jr.) pro Jacka „Cool hand“ („Frajer“, postava z filmu Frajer Luke) pro Jacka

218 – DAVE „Babynapper“ („uspávač dětí“) pro Charlieho „Deepdish“ () pro Hurleyho „Moonbeam“ („měsíční paprsek“) pro Libby „Tattoo“ (postava z filmu Fantasy Island) pro Charlieho

219 – S.O.S. „Dr. Giggles“ (postava ze stejnojmenného filmu) pro Jacka „Norma Rae“ (postava ze stejnojmenného filmu) pro Bernarda

220 – TWO FOR THE ROAD „Brutus“ (zrádce a vrah Ceasara, římského císaře) pro Locka „Little Red Riding Hood“ („Červená karkulka“) pro Anu-Lucii „Muchacha“ („mexická služka“) pro Anu-Lucii

221 – ? „Artist Formerly Known As Henry Gale“ (umělec dříve známý jako Henry Gale, odkaz na zpěváka Prince) pro Henryho Gale „Gimpy McCrutch“ („pajdavá berle“) pro Locka „Little Amiga“ („malá kámoška“) pro Anu-Lucii

222 – THREE MINUTES „Captain Arab“ (kapitán Arab) pro Sayida „Damn Grape Ape“ (postava ze seriálu The Great Grape Ape Show) pro Hurleyho „Pippi Longstocking“ (Pippi punčochatá) pro Kate „Red Beret“ („rudý baret“) pro Sayida

301 – A TALE OF TWO CITIES „Chachi“ – Postava z TV seriálu Happy Days pro mladíka z druhé cely.

302 – THE GLASS BALERINA „Shortcake“ – pro Kate

307 – NOT IN PORTLAND Sheena (pro Alex) – známá „tarzaní“ hrdinka z džungle.

309 – STRANGER IN A STRANGE LAND „Bobby“ – (postava ze seriálu Bradyovi) pro Karla „Magelaen“ – správně psáno „Magalhães“ (portugalský mořeplavec) pro Kate

310 – TRICIA TANAKA IS DEAD „Jumbotron“ (obří displej) pro Hurleyho „International House of Pancakes“ (mezinárodní dům palačinek) pro Hurleyho „Jimmy Cricket“ (parťák z Disney verze Pinocchia) pro Charlieho „Oliver Twist (románový sirotek) pro Charlieho "Skeletor“ (padouch s tváří lebky ze série He-Man) pro kostru „Snuffy“ (postava mupeťáka ze seriálu Sesame Street) pro Hurleyho

311 – ENTER 77 Zorro (hispánský dobrodruh) pro Paola Tygr a drak (stejnojmenný film) pro Sun a Jina Grimace (tlustý maskot McDonalda) pro Hurleyho Avalanche (wrestler v těžké váze) pro Hurleyho

312 – PAR AVION Sawyer nesmí hláškovat, protože prohrál sázku v pingpongu :)

314 – EXPOSÉ Nina a Pablo (populární španělská jména) – pro Nikki a Paoloa

316 – ONE OF US Three Man and Baby

• Film, kde se tři dospělí muži starají o malé dítě – pro Charlieho a Hurleyho (ten je počítán dvakrát)

Resident Iraqi

• pro Sayida

317 – CATCH 22 Freckless (Pihatka) – pro Kate Doc (Doktor) – pro Jacka

401 – THE BEGINNING OF THE END „Scotty“ (člen posádky Enteprise) pro Desmonda

402 – CONFIRMED DEAD „Plukovník Kurtz“ (postava pološíleného velitele z filmu Apokalypsa) pro Locka „Yoda“ (postava moudrého učitele ze ságy Star Wars) pro Bena

403 – THE ECONOMIST Gizmo (skřítek z velkýma očima z filmu Gremlins) pro Bena

404 – EGGTOWN Montezuma (aztécký císař) pro Hurleyho. Narážka se ale vztahuje na spojení „Montezumova pomsta“, čímž cestující v Mexiku vyjadřují průjem. Bruce Lee (známý hongkongský akční hrdina) pro Milese

409 – THE SHAPE OF THINGS TO COME Chicken Little („Strašpytlík“) – pro Hurleyho

410 – SOMETHING NICE BACK HOME ”Donger” (hanlivé označení pro Vietnamce) pro Milese

412 – THERE´S NO PLACE LIKE HOME Genghis Khan (Čingischán, mongolský vojevůdce) – pro Milese Shaggy (jamajský zpěvák) pro Franka

413 – THERE´S NO PLACE LIKE HOME II Sundance (hrdina z filmu Butch Cassidy a Sundance Kid) – pro Jacka Kenny Rogers (zpěvák country) pro Franka Freckles (pihatka) pro Kate

501 – BECAUSE YOU LEFT The Ghost of Christmas (Duch Vánoc) pro sebe :) – postava ze stejnojmenné pohádky Ginger (zrzka) pro Charlotte – postava ze seriálu Gilligan´s Island, populární verzi Robinsona Crusoe a předchůdce Lostu Dilbert pro Daniela – postava „odborníka“ ze stejnojmenného comicsového stripu

503 – JUGHEAD Blondie (blondýna) – pro jednu z Druhých

508 – LA FLEUR „Red“ (Zrzka) pro Charlotte „Mad Scientist“ (blázivnej vědátor) pro Daniela „Mr. I speak to dead people“ (Pan „Mluvím s mrtvými“) pro Milese Bonzai (japonská květina) pro Milese Plato (starořecký filozof) pro Daniela Enos (zástupce šerifa ve filmu The Dukes of Hazzard) pro Milese

509 – NAMASTE Doc (Doktůrek) pro Jacka King Kong pro Hurleyho Quick Draw (kůň-šerif z jednoho animovaného seriálu) pro Radzinskyho

511 – WHATEVER HAPPENED HAPPENED Freckless (Pihatka) – pro Kate Doc (Doktůrek) – pro Jacka

514 – THE VARIABLE H.G.Wells (známý spisovatel, autor mj. knihy Stroj času) pro Daniela Twitchy (nervák) pro Daniela Yahoos (vidláci) pro skupinu Jacka Freckless (pihatka) pro Kate

515 – FOLLOW THE LEADER Nemo (kapitán ponorky z románů Julese Verna) pro kapitána Birda

516 – THE INCIDENT Enos (postava ze seriálu The Dukes of Hazard) pro Miles Blondie (blondýna, ale též postava ze stejnojmenného comicsu) pro Juliet

Zdroj: Nova, ABC, AXN, JOJ