Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!
Geneva Dunsanyová
Geneva je sedmnáctiletá cílevědomá rozmazlená šlechtická dcerka na panství Helwater.
Geneva je nejstarší dcerou lorda a paní Dunsanyových. Její starší bratr Gordon přišel o život v bitvě u Prestonpans v roce 1945. Rodiče ztrátu syna špatně nesli a možná proto své dvě dcery až příliš opatrovali a rozmazlovali. Geneva má mladší sestru Isobel.
Základní informace
celé jméno: Geneva Dunsany Ransom
Titul: 11. lord Lovat
Narozena: 1739
Zemřela: 1758
Národnost: anglická
Tituly: Hraběnka z Ellesmere, vikomtka Dunsany
Vztahy
Lord William Dunsany (otec)
Lady Louisa Dunsany (matka)
Gordon Dunsany (†) (bratr)
Isobel Dunsany (sestra)
Ludovic Ransom, osmý hrabě z Ellesmere (†) (manžel)
William Ransom (syn)
Geneva se chová jako rozmazlený fracek, který si myslí, že může všechno. Miluje koně a vyžaduje, aby ji na jejích denních projížďkách vždy doprovázel Jamie. Toho vydíráním donutí, aby s ní strávil noc, protože má být provdána za starého hraběte z Ellesmere, a rozhodne se, že její panenství on nedostane. O tři dny později je Geneva provdána a o devět měsíců později porodí syna. Sama u porodu umírá. Lord Ellesmere ví, že dítě není jeho a vyhrožuje, že ho zabije. Do této potyčky se připlete Jamie a hraběte zastřelí. Genevin syn je vychováván její matkou a sestrou.
Foto: Starz
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E03: The False Bride
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.
Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.
Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.
Podpořte nás
Reklama
Nepřehlédněte
Uplynulo pět let od obsazení Claire
Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.
Momentka
Nejlepší epizody
Cizinka pokračuje
Outlander se dočká i šesté řady
Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.
Nejoblíbenější postavy
Plakáty k seriálu
Narozeniny
-
Gary Lewis
30.11.1958 | 30.11.2018 -
Clive Russell
7.12.1945 | 7.12.2018 -
Robert Cavanah
20.12.1965 | 20.12.2018 -
Graham McTavish
4.1.1961 | 4.1.2019 -
Richard Rankin
4.1.1983 | 4.1.2019
