Outlander (Cizinka) Rupert MacKenzie

Rupert MacKenzie

Rupert MacKenzie

Dougalova práva ruka.

Sezóny 1
2014 - 2015


Rupert MacKenzie je dalším členem klanu rodu MacKenzieů, který je dokonce členem tohoto skotského rodu. Je bratrancem bratří Columa a Dougala MacKenzieů, kteří stojí v čele jeho klanu. Díky tomu je strýcem z druhého kolene mladého Jamieho Frasera.

Rupert je člověkem, který nemůže stát na jednom místě a nic nedělat. Zároveň ve všem hledá něco, z čeho bude mít prospěch – nikdy by nedělal něco, z čeho by neměl žádný užitek. Obecně je o něm známo, že ho velmi přitahují ženy, se kterými si rád užívá.


Jeho pozice je různá, nejčastěji však slouží jako Dougalova pravá ruka. Aktuálně po něm Dougal chce, aby pro něj hlídal mladou ženu Claire Beauchamp, která k nim nedávno přišla. Ruperta často vídáme po boku Anguse Mhora, který si s Rupertem velmi rozumí.

Rupert MacKenzie je…

Foto: Starz

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

Stav překladu

Epizoda S03E05: Freedom & Whisky

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuji: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Přečasy: @ScaryX

Překlad sedí na verze:

  • WEB.H264-STRiFE
  • WEBRip.x264-RARBG
  • NF.WEBRip.DD5­.1.x264-NTb
  • AMZN.WEBRip.DDP5­.1.x264-NTb

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle nutnosti se může změnit.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomozte nám prozkoumat křišťálový vesmír

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás