Outlander (Cizinka) Postavy

Postavy

  • James Fraser

    James Fraser

    Mladý pohledný skotský válečník a romantik.

    Sezóny 3
    2014 -
  • Claire Randallová Fraserová

    Claire Randallová Fraserová

    Mladá krásná armádní sestra, která se záhadným způsobem dostane do roku 1743.

    Sezóny 3
    2014 -
  • Brianna Randallová

    Brianna Randallová

    Dcera Claire Fraserové a Jamieho Frasera, kterou Frank Randall přijal za vlastní a vychovával ji v manželství s Claire. Studentka historie žijící v Bostonu. Pravdu o svém skutečném otci odhalila až v dospělosti během svého pobytu ve Skotsku.

    Sezóny 1
    2016 -
  • Roger Wakefield MacKenzie

    Roger Wakefield MacKenzie

    Adoptivní syn reverenda Wakefielda. Vyrůstal na faře v Inverness, kde se v dětství seznámil s Randallovými. Je profesorem historie na univerzitě v Oxfordu.

    Sezóny 1
    2016 -
  • Ian Fraser Murray

    Ian Fraser Murray

    Nikdo mu neřekne jinak, než mladý Ian. Je nejmladším synem Jenny a Iana Murrayových.

    Sezóny 1
    2017 -
  • Fergus

    Fergus

    Chlapec vyrůstající v nevěstinci madam Elise. Místo toho, aby mu Jamie naplácal pár výchovných na holou, když ho přistihne krást, ho raději sám zaměstná.

    Sezóny 2
    2016 -
  • Lord John Grey

    Lord John Grey

    Nejprve mladý důstojník britské armády zajatý Jamiem Fraserem při pokusu zabít jej v táboře v lesích u Prestonpans, poté velitel věznice Ardsmuir a nakonec Jamieho přítel.

    Sezóny 1
    2016 -
  • Murtagh Fraser

    Murtagh Fraser

    Kmotr Jamieho Frasera.

    Sezóny 2
    2014 -
  • Frank Randall

    Frank Randall

    Manžel Claire Randall z 20. století, bývalý velitel britské špionážní rozvědky.

    Sezóny 4
    2014 - 2018
  • Jonathan Randall

    Jonathan Randall

    Black Jack, krutý velitel anglického vojska.

    Sezóny 3
    2014 - 2017

Stav překladu

Epizoda S05E12: Never My Love

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @Blythe a @Miss.Fine.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.

Cizinka pokračuje

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatelky a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás