Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.
Matka Hildegarde
Je matkou představenou v dobročinné nemocnici L'Hôpital des Anges v Paříži, kde se Claire rozhodne uplatnit své lékařské znalosti
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S03E06: A. Malcolm
cz90%
Odhadované dokončení dnes 22:00
en100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravuji: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Přečasy: @ScaryX
Překlad sedí na verze:
- WEB.H264-STRiFE
- WEBRip.x264-RARBG
- NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
- AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.
Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.
Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle nutnosti se může změnit.
Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy
Reklama
Podpořte nás
Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!
Nejlepší epizody
Sezóna 3
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Plakáty k seriálu
Narozeniny
-
Nell Hudson
19.11.1990 | 19.11.2017 -
Gary Lewis
30.11.1958 | 30.11.2017 -
Clive Russell
7.12.1945 | 7.12.2017 -
Robert Cavanah
20.12.1965 | 20.12.2017 -
Graham McTavish
4.1.1961 | 4.1.2018
tajemná zajímavá a hodná