The Expanse - strana 4

Poslední 3 epizody

27.1. | 0:01 The Expanse S05E09: Winnipesaukee

S05E09: Winnipesaukee

27.1.2021 | 0:01
20.1. | 0:01 The Expanse S05E08: Hard Vacuum

S05E08: Hard Vacuum

cz sk
13.1. | 0:01 The Expanse S05E07: Oyedeng

S05E07: Oyedeng

cz sk

Poslední novinky

  • Dvoudílné finále třetí řady: Spolu až do konce

    Již tento týden se dočkáme dvojité dávky vesmírné ságy The Expanse, která nám ve finále nabídce spoustu akce, napětí a bojů o život, jak se můžete sami přesvědčit v upoutávce.

    14 0
    27.6.2018 | 0:25LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Fallen World

    Místnost se naštvala a všichni v Pomalé zóně se teď musejí vyrovnávat s následky, někteří musí bojovat o holé životy. Titulky pro vás přeložili @Myrddin a @Zero a o korekci se postarali @Valada06 a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    15 0
    23.6.2018 | 20:14LucifridDiskuze (1)
  • Fotografie k epizodě Fallen World

    V jedenácté epizodě třetí řady se Drummer a Ashford dostanou do nebezpečné situace, zatímco Anna se musí vypořádat s Melbou a Bobbie zase vyřešit nastalou situaci s Holdenem.

    11 0
    21.6.2018 | 7:53LucifridDiskuze (0)
  • Zaplatí Melba za to, co udělala?

    Do konce třetí řady nás čekají už jen tři epizody, takže se pomalu ale jistě blížíme do finále. Melba má na svědomí spoustu životů. Dočká se odplaty? A bude tou, která ji vykoná, právě Anna?

    10 0
    20.6.2018 | 0:53LucifridDiskuze (0)
  • Kvíz k epizodě Dandelion Sky

    Napětí se v Pomalé zóně začíná stupňovat. Holden se vydal na mimozemskou základnu uprostřed této zóny. Průchod branou útočí na všechny smysly lidí a někteří to psychicky nezvládají. Připravili jsme pro vás další kvíz, tak se nám pochlubte v komentářích, kolik odpovědí jste trefili dobře.

    8 0
    17.6.2018 | 21:02GripeDiskuze (10)
  • Titulky k epizodě Dandelion Sky

    Holden s Vyšetřovatelem míří k jádru, zatímco po něm jde MCRN. Titulky pro vás přeložili FoMSE, @Zero a @Myrddin. O korekci se postarali @Gripe a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    19 0
    16.6.2018 | 14:46LucifridDiskuze (2)
  • Na cestě do neznáma: Dochází ti čas

    Holden se vydal na svou misi do neznáma a jak je patrné z upoutávky, nezůstane to bez odezvy patřičných míst.

    11 0
    14.6.2018 | 12:34LucifridDiskuze (0)
  • Kvíz k epizodě Intransigence

    Holdenovi se podařilo proletět Prstencem a dočkali jsme se prvních záběrů prostoru za ním. V epizodě jsme se dozvěděli pár zajímavostí, a tak jsme si pro vás připravili další kvíz. Pochlubte se nám v komentářích, kolik odpovědí jste trefili dobře.

    8 0
    12.6.2018 | 22:45GripeDiskuze (9)
  • Titulky k epizodě Intransigence

    Holden, Alex a Amos jsou zase v pytli. Jak se z téhle šlamastiky vyhrabou tentokrát? Titulky pro vás přeložili @Myrddin, @Zero a FoMSE. O korekci se postarali @Gripe a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    18 0
    9.6.2018 | 1:04LucifridDiskuze (0)
  • Na dosah Prstenci

    Osmá epizoda nás navnadila velkým cliffhangerem a upoutávka nám v tom nijak nepomáhá. Nezbývá než čekat, jak si posádka Rosi se střelou poradí a zda jim Vyšetřovatel opět pomůže.

    12 0
    6.6.2018 | 22:44LucifridDiskuze (0)

The Expanse
95/100 - 308×

The Expanse

Sci-fi seriál na motivy úspěšné knižní série. Příběh se odehrává 200 let v budoucnosti, kde případ ztracené ženy spojí drsného detektiva a kapitána nezávislé lodě v honbě přes solární systém, za odhalením největší konspirace v lidské historii.

USA | 2015 | Vysílá se
vysílání
5 sezón | Syfy, Amazon | 42 minut
žánr
Dobrodružný, Sci-fi
hrají
Steven Strait (Jim Holden), Thomas Jane (Joe Miller), Dominique Tipper (Naomi Nagata), Shohreh Aghdashloo (Chrisjen Avasarala), Cas Anvar (Alex Kamal), Wes Chatham (Amos Burton), Chad L. Coleman (Fred Johnson), Shawn Doyle (Sadavir Errinwright), Francois Chau (Jules-Pierre Mao), Frankie Adams (Roberta Draper), Jared Harris (Anderson Dawes), Cara Gee (Drummer), Florence Faivre (Julie Mao), Athena Karkanis (Octavia Muss), Paulo Costanzo (Shed Garvey)

Stav překladu

Epizoda S05E07: Oyedeng

cz40%

Titulky překládá: @Lucifrid
Odborní poradci: @Zero@Gripe

Omluvte zpoždění, budeme se ho snažit dohnat.
Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele The Expanse a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Amazon zachránil The Expanse: Objednána čtvrtá řada

Dnes jsme se dočkali skvělé zprávy. Po krátkém vyjednávání byla uzavřena dohoda a Amazon u společnosti Alcon Television Group objednal čtvrtou řadu. Příběhy posádky Rosi, Avasaraly a dalších se dočkají pokračování. Máte z toho radost?

Reklama

Nejlepší postavy

Promo fotografie

Promo fotografie

Reklama

Narozeniny herců

Hlídejte si nás