Základní info: 
Seriál Vikings sice skončí šestou sérií, ale Netflix připravuje pokračování s názvem Vikings: Valhalla, které se bude odehrávat 100 let po událostech původní seriálu. Více se dozvíte v našem článku.
Vikings (Vikingové) S04E12: The Vision
S04E12: The Vision
Místní lidé z Kattegatu odmítají Ragnara kvůli tomu, že během toho, co usiloval o svou plavbu do Wessexu, ho bozi opustili. Nyní má všechny sympatie Bjorn, který se připravuje na vyplnění svého dlouhodobého snu, který zahrnuje prozkoumání Středozemního moře na zcela nové lodi, kterou mu postavil Floki. Ragnar si musí vzít staré lodě a zaplatit si posádku. Když Aslaug prorokuje, že jeho loďstvo podlehne kruté bouři, tak Ragnar a jeho milovaný syn Ivar nenaslouchají jejímu varování.
Základní info:
Režie: Daniel Grou
Scénář: Michael Hirst
Hrají: Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok), Katheryn Winnick (Lagertha), Gustaf Skarsgård (Floki), Alexander Ludwig (starší Bjorn Železný), Alyssa Sutherland (Aslaug), Peter Franzén (Harald Krásnovlas), Jasper Pääkkönen (Halfdan Černý), Alex Høgh Andersen (starší Ivar Bezkostý), Marco Ilsø (starší Hvitserk), David Lindström (starší Sigurd Hadí Oko), Jordan Patrick Smith (starší Ubbe), Josefin Asplund (Astrid), Maude Hirst (Helga), Ida Nielsen (Margrethe), Georgia Hirst (Torvi), …
Trailer k dvanácté epizodě:
Foto: History
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S06E10: The Best Laid Plans
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: SVA, AVS, AMRAP, ION10, BAMBOOZLE, AMZN, iNTERNAL-GHOSTS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Netflix připravuje pokračování
Reklama
Podpořte překladatele
Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Reklama
Nejlepší epizody šesté série
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Edvin Endre
1.7.1994 | 1.7.2020 -
Ivan Kaye
1.7.1961 | 1.7.2020 -
Travis Fimmel
15.7.1979 | 15.7.2020 -
Jasper Pääkkönen
15.7.1980 | 15.7.2020 -
Clive Standen
22.7.1981 | 22.7.2020
★★★★
Ragnarami je dost luto ako sa knemu spravaju jeho synovia a aj všetci ľudia. Ten koniec by mohol byt aj Ragnarovim koncom
Tak Ivar snad nezemře, je to super postava. Ragnar prodá veškeré svoje zlato ta 3 lodě starců :D :D
Super
Páčilo sa mi napätie medzi Aslug a Lagerthou :) Bodaj by ju už konečne Lagertha sundala :D Ivar sa radí medzi moje top postavy snáď to prežije :)
Pecička. :D
nechápu proč Ragnara degradovali na takovou socku,nejlepší postava seriálu a ted z něj udělali tohle.Při jeho inteligenci aby si vzal pár starých lodí,naplnil je dědulama před smrtí a vyjel se pomstít mi přijde jako nehorázná blbost.Stále doufám,že se za tím skrývá nějaký důvod. jináč díl super,
super, super , super!!!
všiml si někdo frajera (při plavbě Ragnara do Anglie) co vesloval imaginárně? :-D Všichni ostatní měli v rukách veslo jen on ne :-D
Kaskuro pro mě jsou bitvy vždycky taková třešnička na dortu. V tomto seriálu jsou stejně důležitý jako příběh různých postav. Prostě bez bitev by to nebylo ono.