Chcete-li podpořit překladatele Vikings a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Harbard
Tajemný muž, který se zničehonic objeví v Kattegatu.
Harbard je vikinský poutník, tajemná a záhadná postava, která s tajemným posláním přicestovala do Kattegatu. Podle všeho Harbard představuje vikinského boha, pravděpodobně mocného Ódina. Právě Ódin je taktéž znám pod tímto tajemným jménem, jak nám řekl Floki.
Harbard je velmi moudrý člověk, chová se skromně a vypadá jako někdo, kdo potřebuje pomoc. Nejvíce ovlivní životy žen Aslaug, Siggy a Helgy. Všechny ho ještě před jeho příchodem do Kattegatu viděli ve snu.
Vypadá to, že Harbard má nějaké nadpřirozené schopnosti. Už bylo řečeno, že se dokáže někomu zjevit ve snu. Dále se dokázal postarat o Ivara, který trpěl velkými bolestmi. Následně, když Harbard odcházel pryč z Kattegatu, zmizel v mlze, jako by byl nějaký přelud, který nikdy neexistoval.
Foto: History
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S05E12: Murder Most Foul
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Umpalumpa3, @Historic
Korekce: @KevSpa
Sedí na verze: TBS, METCON, AMZN, ION10, AMRAP
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Ohodnoťte seriál Vikings
Podpořte překladatele
Reklama
Soutěžte o knihu 200 nejlepších seriálů všech dob
Mějte ve své knihovně přehled těch nejlepších seriálových skvostů. Tři z vás mají šanci vyhrát knihu 200 nejlepších seriálů všech dob. Zapoj se do soutěže i ty.
Nejlepší syn
Kterému synovi aktuálně nejvíce fandíte?
Ústředními postavami se nyní stali Ragnarovi synové. Kterému však nejvíce fandíte? Stojíte na straně Bjorna, věříte v Ubbeho a Hvitserka, nebo vaše sympatie patří Ivarovi? Podělte se o svůj názor v anketě a v následné diskuzi svou volbu obhajte.
Nepřehlédněte
Jak staré jsou aktuálně hlavní postavy seriálu?
Díky časovému skoku, kterého jsme se dočkali na konci první poloviny čtvrté řady, nám všechny hlavní postavy zestárly. Jaký je aktuální věk těchto Vikingů?
Nejlepší epizody páté série
Sezóna 5
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Katheryn Winnick
17.12.1977 | 17.12.2018 -
Georgia Hirst
26.12.1994 | 26.12.2018 -
George Blagden
28.12.1989 | 28.12.2018 -
David Lindström
2.1.1995 | 2.1.2019 -
Kevin Durand
14.1.1974 | 14.1.2019
Nejnudnejsi postava v celym serialu
Tak nějak jsem doufal že zamíchá s kartama a vyleze z něj že je potomek nějakého ruského šlechtice. Tak prostě vypadá, typickej ruskij geroj s poudačkama. Uvidíme dál, zatím lehce lepší než Siggyna 55%
Prostě obecný pomrdný.
taky nudnej :/