The Walking Dead (Živí mrtví) České titulky k epizodě Sick

České titulky k epizodě Sick

České titulky k epizodě Sick

Hlawounův nástupce a náš nový překladatel, jak jste si již někteří všimli, už dokončil titulky k druhé epizodě a vy je již nyní můžete stahovat v profilu epizody nebo v rubrice TITULKY.

0 0
23.10.2012

Diskuze /2

HonzaZeli

Hovno bejva?:) tak to me dostalo…neim jestli je to z google translator. Ale rozhodne bych to tam nedal:D jinak dik za titulky

27.10.2012 | 23:09:18
Oveckoun

Shit happens … Stejný překlad se už objevil např u Forresta Gumpa a za ty roky jsem si zvyknul. Na tuhle frázi už možná existuje nějaký lepší překlad ale nijak mi to nevadí :)

28.10.2012 | 15:16:06
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E16: The First Day of the Rest of Your Life

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

Překlad sedí na verze The Walking Dead:

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Pozor na spoilery

Pokud chcete znát spoilery k dalším epizodám či se chcete podělit o to, co jste se z internetu o nových dílech dozvěděli, tak zavítejte do spoilerové diskuze, kde se můžete bavit o spoilerech. Ve všech ostatních diskuzích budeme podobné příspěvky mazat.

Nepřehlédněte

Co nás čeká v osmé řadě?

Co nás čeká v osmé řadě?

Sedmá série The Walking Dead je za námi a nás teď čeká dlouhé, minimálně půlroční, čekání. Pojďte se podívat na to, čeho bychom se měli v osmé řadě dočkat.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás