The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) České titulky k dílu The Leftover Thermalization hotovy

České titulky k dílu The Leftover Thermalization hotovy

České titulky k dílu The Leftover Thermalization hotovy

V dnešní epizodě řekneme poslední sbohem paní Wolowitzové. Její ztráta sice nadobro ovlivní Howarda, ale producenti se k smutnému tématu již nebudou více vracet. Leonard bude znovu řešit potíže s článkem, který společně se Sheldonem publikovali.

13 0
13.3.2015

Titulky přeložil @Owey , děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

Diskuze /2

pozitkar

Díky za rychlý překlad, hele Ouwey, děláš i něco jiného kromě překládání :-)

14.3.2015 | 17:50:11
azazel

díkec za titulky…při scénce kdy Berný odvolá kluky od stolu jsem plakala a zároveň se smála… :-) dost dobrej díl…

16.3.2015 | 9:40:47
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S11E04: The Explosion Implosion

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Verze: HDTV.x264-SVA
Překládají @KlárkaP, @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás