The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Novinky

Novinky

  • České titulky k epizodě The Tam Turbulence

    České titulky ke čtvrté epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Tam Turbulence. Titulky pro vás přeložily @KlárkaP, @JudyVolf a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    15 0
    12.10.2018 | 11:58joyeuxDiskuze (0)
  • Kdopak je Tam?

    V příštím díle se do Sheldonova života vrátí jeho nejlepší přítel z dětství, Tam, kterého můžeme znát ze seriálu Young Sheldon. Pro ty z vás, kteří zmíněný seriál nesledují, jsme si připravili článek o Tamovi, abyste se s ním mohli seznámit ještě před zhlédnutím epizody.

    13 0
    10.10.2018 | 17:30joyeuxDiskuze (0)
  • Na co se můžeme těšit ve 4. a 5. díle?

    Do Sheldonova života se vrací jeho nejlepší přítel z dětství, Tam, a Amy nemá čas pracovat na teorii superasymetrie.

    6 0
    8.10.2018 | 17:30joyeuxDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě The Procreation Calculation

    České titulky ke třetí epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Procreation Calculation. Titulky pro vás přeložily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    13 0
    5.10.2018 | 18:35joyeuxDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě The Wedding Gift Wormhole

    České titulky ke druhé epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Wedding Gift Wormhole. Titulky pro vás přeložily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    14 0
    28.9.2018 | 14:59joyeuxDiskuze (2)
  • České titulky k epizodě The Conjugal Configuration

    České titulky k první epizodě dvanácté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody The Conjugal Configuration. Titulky pro vás přeložily @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

    24 0
    25.9.2018 | 15:28joyeuxDiskuze (1)
  • Poslední série s novým kabátem

    Už pozítří nás čeká první díl poslední řady seriálu The Big Bang Theory, a proto jsme tomu také přizpůsobili náš web a oblékli jsme jej do nového kabátu. Tímto děkujeme za design @Hurleymu, který opět odvedl skvělou práci. Co na nový vzhled webu říkáte?

    31 0
    23.9.2018 | 19:31joyeuxDiskuze (1)
  • Na co se můžeme těšit v 1. - 3. díle?

    Sheldon a Amy si budou užívat líbánky, Koothrappali se rozhodne usadit se a Stuart si začne domů vodit svou novou přítelkyni. Leonard a Penny začnou přemýšlet o své budoucnosti.

    13 0
    22.9.2018 | 14:30joyeuxDiskuze (2)
  • Vše, co byste měli vědět o dvanácté řadě seriálu The Big Bang Theory

    Zatímco tvůrci, protagonisté a celý štáb pilně pracují na natáčení finálové série TBBT, vy si můžete zkrátit čekání na premiérové epizody, z nichž první nás čeká už za méně než měsíc. V článku najdete o nové sérii spoustu informací, které by vám neměly uniknout.

    13 0
    27.8.2018 | 12:16HermiJDiskuze (11)
  • TBBT končí dvanáctou sérií

    I když vedení CBS ještě nedávno tvrdilo, že usilují o prodloužení seriálu pro další série, tak bylo včera rozhodnuto: seriál skončí v roce 2019 dvanáctou­ sérií.

    47 27
    23.8.2018 | 9:30HermiJDiskuze (34)

Stav překladu

Epizoda S12E04: The Tam Turbulence

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018

Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!

Reklama

Nepřehlédněte

Seriál The Big Bang Theory měl původně jiný pilotní díl. V čem byl odlišný?

Seriál The Big Bang Theory měl původně jiný pilotní díl. V čem byl odlišný?

Jak měl původně vypadat seriál The Big Bang Theory? Pojďme si spolu rozebrat nikdy neodvysílaný pilot tohoto seriálu a zjistit, co všechno mohlo být jinak.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Partneři

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK