The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Titulky k epizodě The Line Substitution Solution

Titulky k epizodě The Line Substitution Solution

Titulky k epizodě The Line Substitution Solution

České titulky k předposlední epizodě deváté série jsou hotové (omlouváme se za předchozí error). O překlad se postarali @Johnnywhatever, @KlárkaP a @Magnus Petersson, děkujeme. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

22 1
6.5.2016

Diskuze /17

Spectacular

Díky :)

6.5.2016 | 20:35:13
Redbullrusty

Dik. V poho chybovat je lidské :) Diky

7.5.2016 | 8:40:24
ČervZakrslík

Díky.

7.5.2016 | 9:55:09
armunder 5

když porovnám osmou a devátou sezonu už je to divné!

7.5.2016 | 10:34:42
Batu_Khan

Ak to pôjde takto ďalej, tak ďalšia sezóna je už posledná, to bol teda poriadny humus(s09e23)

7.5.2016 | 12:08:33
wishmasterX

Mi se naopak TBBT líbí víc, než ty první série … Hodně lidí si stěžuje, že tam přibyly postavy ( ženy ) a podobně, ale kdo bydlí do 50 let u mamky a chodí 20 let v jedné flanelové košili, tak mu vývoj čehokoliv musí vadit … A i když jsou některé epizody slabší, což bylo i na začátku, tak pořád je v tom víc kvalitního humoru, než v jiných seriálech po první sezoně …

7.5.2016 | 12:12:13
iamtears

humus? :D dokoukal sem to a říkal sem si … Kua poslední 2 díly byly zase luxusní podívaná

7.5.2016 | 12:37:42
iamtears

kde je stuart je to bomba vždy

7.5.2016 | 12:38:27
Batu_Khan

Nevadia my nové postavy, to je bez problémov, ale riešia tam totálne blbosti, totálne trápne a nepozerateľné, samozrejme Stuart to tam v tejto epizóde zachraňoval(a to je druhotriedna postava), len tak ďalej, vykopte si vlastní hrob

7.5.2016 | 14:45:33
Simir

Náhodou je dobře že se postavy vyvíjejí ne? Nikdo není několik let furt stejný… by to za chvíli byla pěkná nuda kdyby ty postavy byly ud 1 série furt stejný… takhle jsou alespoň lidský (dokonce i Sheldon :D)

#12 Hanry
7.5.2016 | 21:00:46
Hanry

Souhlas, ze se resi p!!coviny uz asi 3-serie + ty postavy Wolowitze + Koothrapaliho + ty 2 zenske Amy a Bernardet jsou uplne zbytecne..pro­ducenti muzou usetrit velke penize, kdyz uz je propusti..staci to jak dnes v tomto dile..penny,le­onard,shledon­..stuart jako vedlejsi postava zachranuje (minule podle me zachranil Zac, za pro me celkem vtipne hlasky) + treba leonardova matka dnes…proste to trio + vedlejsi postavy, mohli by se treba zas vratit do te univerzity (jidelna atd..),strasne mi tam chybi postava typu Leslie Winkle a ta univerzita uz se tam neobjevila tak 4–5 serii dozadu,…chybi mi třeba scenky typu, kdy doktor Cooper přednáši před studenty v nějaké aule, a je z toho takova ta směšná trapnost :D

8.5.2016 | 3:57:08
Hanry

#10 Simir: simir: řekl bych že se mýlíš, z wiki cituji: " sitcom je specifický druh komediálního seriálu. Je pro něj charakteristický malý počet prostředí s rovněž malým počtem postav, které se v průběhu série vyvíjí jenom minimálně a děj jednotlivých dílů běžně končí ve statu quo, " = mě by třeba vyhovovalo, kdyby se postavy chovaly jako v prvních séríích, kdy jsem doslova padal smíchy ze židle..dnes už těžce trpím a užívám si aspon ty 2–3 minuty, ktere se ted v kazdem dile trosku vyviji vtipně.

8.5.2016 | 3:59:45
Hanry

ještě jedu věc jsem zaponěl dodat, chci se zeptat, je tu někdo kdomu přišla vtipá ta scenak s Kootrapalim a jeho stoličkou, jak čekali v té řadě ? Mluvili tam o tom tak 5 min z celkoveho casu a fakt trapas, absolutne nevtipne,neori­ginalni…detin­ske az se mi chce rict, tohle vak jako prjde vtipne ? Tohle by vymysleli zaci 1.tridy, kdyby si udelali vlastni sitcom.

#14 iamtears
8.5.2016 | 4:08:57
iamtears

#13 Hanry: tak vytvářej 200+ dílů narvaný hláškama :D aby zachvali nějakou linii postav :) nečekám zázraky a je jasný, že ten boom jako první serie už prostě nebude :) ale i tak si prostě až na vyjímky každej díl docela užívám

#15 Hanry
9.5.2016 | 16:17:37
Hanry

#14 iamtears: v klidu :D Já si tu jen potřeboval vyventilovat svůj vztek a zklamání, které teď zažívám u TBBT :) ..Chápu, že 200 dílů nelze udržet pořád stejnou kvalitou, ale abych se zasmal 3 minuty z celeho dilu už asi 3.serii za sebou, je prostě špatně…uz jsem čekoval j facebook a hodně amíků jim to taky na stránkách vytýka.

#16 iamtears
9.5.2016 | 18:36:12
iamtears

#15 Hanry: spousta serialů nekončí v pravej čas na vrcholu ..... a z vynikajícího serialu nakonec vznikne „díkybohu, že už nebude další serie“ :D prostě rejže a vytřskat z toho co to dá je priorita… nakonec spousta diváků koukajíci na to jen ze setrvačnosti :) to bylo HiMYM .. tam to od 6 serie byl total odpad… tady se to ještě dá :)

9.5.2016 | 21:26:39
Le_chat_noir

Nevím, zda komentáře jistých uživatelů, co se zde vyjadřují, jsou spíše k smíchu či k pláči. A jak tu již někdo psal o jedinci žijícím celý život u maminky ve flanelový košili, přesně takhle je vidím. Ono je zcela běžné, že lidé zamrznou v čase a zatímco čas plyne oni jsou stále stejní, nosí to samé, chovají se stejně a jejich život zůstal stát na mrtvém bodě? Pokud by to mělo být o životě, i když vědátorů, tak je zcela normální, že se jejích život nějak mění. Nebylo by trochu depresivní seknout se v jednom místě života a „dožít“ tak? Když už to tak prožíváte :D takže jako tam bude Penny a Leonard a ostatní na ně budou koukat? Rajesh bude stále před ženamí němí bez požití alkoholu, Howard zase slizkej vobšourník a Stuart stále utápějící se v sebelítosti? No to by bylo opravdu nač se koukat :D zapojte trochu hlavu, pokud máte takový život, je mi vás upřímně líto. Mně nepřijde, že by to nějak zásadně upadalo, naopak přijde mi, že u novějších dílů se pobavím více než u starých, ačkoli nevím proč. Ano, citace wiki houn je opravdu směrodatná! :D

31.5.2016 | 19:06:15
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás