Outlander (Cizinka) Soutěž o nové vydání Vážky v jantaru

Soutěž o nové vydání Vážky v jantaru

Soutěž o nové vydání Vážky v jantaru

Už brzy se v knihkupectvích objeví nové vydání Vážky v jantaru z nakladatelství Omega. Druhý díl série Cizinka nově vychází nejen s krásnou seriálovou obálkou, ale také ve fungl novém překladu Anny Polanské. Pojďte si o toto nové vydání zasoutěžit.


9 0
13.9.2016

Bývalá zdravotní sestra a v současnosti úspěšná primářka Claire Randallová se s dospělou dcerou Briannou vrací do zamlžených kopců Skotské vysočiny. Vypráví jí neuvěřitelný příběh, v němž ožívá starodávná legenda druidů. Brianna se dozvídá o tajemném kruhu z kamenů, o lásce, jež překonává hranice času, i o Jamesi Fraserovi, bojovníkovi, jehož udatnost donutila mladou Angličanku vyměnit život v jistotě za vír nebezpečných nástrah. Její strhující dobrodružství pokračuje v 18. století ve Francii, kde se setkává s princem Karlem Eduardem Stuartem. Neuznaný následník trůnu se s pomocí skotských klanů pokouší ujmout svého dědictví. Claire se snaží povstání předem odsouzené k neúspěchu překazit a zoufale bojuje o záchranu svého dítěte i muže, jemuž věnovala srdce.

(Vážka v jantaru z nakladatelství Omega)


Soutěž

Že už máte doma předchozí vydání knihy? Přesto jste zvědaví na nový překlad? Nebo toužíte po knize se seriálovou obálkou, ale váháte s koupí? Edna vám přináší exkluzivní šanci vyhrát jeden z pěti soutěžních výtisků!

Na prezentaci knihy je možno se podívat na webu Knih Dobrovský a nakladatelství Omega.

Otázky

Postačí zodpovědět pět otázek. Jestliže budou všechny vaše odpovědi správné, zařadíme vás do slosování o odměnu, kterou představuje zcela nové vydání knihy Vážka v jantaru v pevné vazbě se seriálovou fotografickou obálkou. Kdyby se vám otázky zdály těžké, všechny odpovědi najdete v nejnovějších článcích na našem fan webu k seriálu Outlander. Tak pojďme na to:

  1. V interiérech které známé pražské historické budovy se natáčely scény šachových partií mezi Jamiem a monsieurem Duverneyem?
  2. Jaký je anglický název Dianiny deváté knihy ze série Cizinka, kterou právě píše?
  3. Diana je milovnice psů, jakou rasu má doma?
  4. Jaký je český název v pořadí třetí knihy ze série Cizinka podle které se nyní natáčí třetí řada seriálu?
  5. Jak se jmenuje australský herec, který v seriálu ztvární starší verzi lorda Johna?

Pravidla

  • Své odpovědi zasílejte do 20. 9. 2016 20:00 na soutez@edna.cz, do pole „předmět“ napište Vážka v jantaru.
  • V těle e-mailu nezapomeňte kromě správných odpovědí také uvést své uživatelské jméno na Edně.
  • E-maily bez označení soutěže v předmětu a bez identifikace soutěžícícho budou ze slosování vyřazeny.
  • Soutěže se nemůžou zúčastnit členové redakce webu Edna.cz.

Jména šťastných výherců budou zveřejněna až po získání kontaktních údajů potřebných k odeslání. Za redakci Edna.cz vám přejeme hodně štěstí.

Foto: knihy Omega

Nové vydání Vážky v jantaru vychází už 19. září 2016. Bude jedna z knih vaše? Měli jste v plánu si knihu koupit nebo už ji snad máte objednanou v předprodeji? Svěřte se nám v komentářích.

Diskuze /3

Aisachim

Nový překlad? Tak na ten jsem opravdu zvědavá a i když už čtu „Bubny podzimu“, s chutí bych si novou „Vážku v jantaru“ přečetla znovu. Takže já už svoje odpovědi poslala a budu doufat, že se na mě štěstí usměje. :-)

13.9.2016 | 22:06:24
lenuška

Co knížky, ty co jsou v českém překladu mám přečtené již všechny!! Štve mě, že nejsou přeložené i další díly. A z knih Lorda Johna jsou v češtině je dvě! Už se nemohu dočkat zfilmované trojky – Mořeplavce. Jak vypadá Claire po 20 letech jsme na konci 2. řady viděli – to se maskérům povedlo (elegantní, krásná ), ale jsem zvědavá, co provedou s Jamiem! Ten bude ještě víc sexy nebo mu to ubere? Hlavně ať nemá proboha plnovous!!!!

14.9.2016 | 14:53:58
citronovamar

Tahle knížka by byl naprosto skvělý dárek pro moji sestru, kterou jsem teď navedla, aby se podívala na můj nejoblíbenější seriál.. a jak to dopadlo? Koukám s ní od začátku na první díly a je stejně unešená ze seriálu jako já! :-)

20.9.2016 | 14:48:02
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E06: A. Malcolm

cz50%
Odhadované dokončení dnes 22:00
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuji: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Přečasy: @ScaryX

Překlad sedí na verze:

  • WEB.H264-STRiFE
  • WEBRip.x264-RARBG
  • NF.WEBRip.DD5­.1.x264-NTb
  • AMZN.WEBRip.DDP5­.1.x264-NTb

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle nutnosti se může změnit.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás