Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká semknutá rodina, se všemi svými problémy i radostmi.
| 3.5. | 4:00 |  |
S07E06: With So Little To Be Sure Of |
3.5.2024 | 4:00 | ||||
| 12.4. | 4:00 | |
S07E05: My Way |
cz | sk | |||
| 5.4. | 2:00 | |
S07E04: Trouble Man |
cz | sk | |||
Dočkali jsme se první upoutávky na třetí řadu Station 19. Ta začne 23. ledna a naváže na poslední díl Chirurgů odvysílaný před podzimní pauzou. Pokud však Chirurgy nesledujete, nemusíte se bát, že by vám něco uteklo. Nachystali jsme si pro vás menší shrnutí, které vydáme tento týden.
Letošní podzim jsme se museli bez hasičů ze Seattlu obejít. Znovu se s nimi shledáme v lednu. Přesné datum premiéry třetí série Station 19 zatím nebylo zveřejněno. Podívat se však můžete na první krátkou upoutávku.
Zatímco nová řada Grey's Anatomy již běží, Station 19 se dočkáme až na jaře 2020. Víme, že se příběhy obou seriálů budou více prolínat, proto nás zajímalo, jak to tvůrci plánují udělat. Krista Vernoff k tomu v rozhovoru něco málo prozradila.
Již dříve bylo avizováno, že se světy Station 19 a Grey's Anatomy více propojí. Ve druhé řadě jsme si užili několik crossoverů v podobě navazujících dílů. Novou řadu Station 19 sice očekáváme až na jaře 2020, nicméně Vic Hughesová se objevila v prvním díle právě začínající 16. řady Grey's Anatomy.
Stanice ABC nedávno zveřejnila seznam svých podzimních premiér. Pro fanoušky Station 19 to nebyl šťastný den, jelikož název seriálu se na seznamu neobjevil. Stránky Digital Spy nyní přinesly nové informace.
Herečka Barrett Doss, která ztvárňuje postavu Vic Hughesové, poskytla rozhovor pro TV Guide o posledním crossoveru Grey's Anatomy a Station 19, po němž poprvé v historii druhého jmenovaného seriálu zemřela jedna z hlavních postav.
Závěrečné díly druhé série nám všem zlomily srdce. Brett Tucker, představitel náčelníka Ripleyho, se v rozhovoru pro Shondaland rozpovídal o svém působení v seriálu.
České titulky k závěrečnému sedmnáctému dílu druhé řady jsou hotové. Připravily je pro vás @Laisobel, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Budeme se na vás těšit příští rok u třetí série.
Při evakuaci obyvatel v ohrožených oblastech během lesních požárů v okolí Los Angeles čeká tým setkání s jistým Terrym. Benovo rozhodnutí ve vypjaté situaci změní oběma mužům život. Ve finále druhé řady se objeví coby hostující herec Patrick Duffy.
Hasiči ze stanice 19 míří do Los Angeles, aby pomohli s rozsáhlými lesními požáry, které se vymkly kontrole. V závěrečné sedmnácté epizodě druhé řady se tak ocitnou mnozí z nich v ohrožení života.
Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze. více
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
Spin-off populárního seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové), který se točí okolo jedné z hrdinek, Addison Montgomery, a… více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je… více
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
