Spin-off seriálu Grey's Anatomy se zaměřuje na hasičský sbor v Seattlu na stanici 19, kde žijí hasiči jako jedna velká semknutá rodina, se všemi svými problémy i radostmi.
Jack s Mayou řeší v desáté epizodě druhé série nebezpečnou situaci v metru, kde došlo ke zranění několika lidí. Brzy se ukáže, že se mezi lidmi zřejmě šíří nakažlivá nemoc a v ohrožení se tak ocitnou i sami hasiči.
Hasiči ze Seattlu se vrátili po dlouhé zimní pauze a před námi je spousta epizod plných napětí, ať už během krizových situací nebo v soukromých životech hlavních aktérů. Podívejte se na upoutávku ke druhé polovině druhé řady.
Po dlouhé pauze se v pátek konečně vrací hasiči v osmé epizodě druhé série. Podzimní finále skončilo cliffhangerem, kdy se Andy se Sullivanem vybourali. Vyváznou z nehody se zdravou kůží?
Podzimní finále seriálů Grey's Anatomy a Station 19 se ponese ve znamení větrné bouře, která zasáhne Seattle. Nebezpečných situací po městě stále přibývá a v ohrožení života se ocitnou i sami hasiči.
Kapitán Sullivan to při minulé šichtě moc nezvládl a výsledkem byl střet mezi ním a Andy. V šesté epizodě druhé série se k tomuto incidentu vrátíme, abychom zjistili, jaké to bude mít následky nejen pro Andy.
V páté epizodě druhé série se opět více propojí seriály Grey's Anatomy a Station 19. Miranda Baileyová stále hůře snáší neustálý stres plynoucí ze strachu o Bena Warrena, což povede k těžkému rozhodnutí ohledně budoucnosti jejich manželství.
Tým se ve čtvrté epizodě druhé série potýká s nebezpečným požárem ve zchátralé budově. Bez vody se však požáry těžko hasí a tým se pořádně zapotí při snaze o záchranu lidí uprostřed ohnivého pekla.
S příchodem nového kapitána se na stanici 19 vše změnilo a vybírá si to svou daň i vztazích mezi členy týmu. O tom se Andy přesvědčí ve třetí epizodě druhé série, když se ocitne v ohrožení života.
Station 19 sice uvedli v prvním crossoveru na jaře Chirurgové, ale od té doby se až na občasné návštěvy v nemocnici a Mirandu a Bena postavy moc nepotkávaly. To se ale pro tento týden v chystaném crossoveru změní.
Druhá řada je tu a s ní i pokračování událostí ze závěru první série. Ta skončila cliffhangerem v hořícím mrakodrapu. Právě ten si můžete v následujícím videu připomenout, než se pustíte do úvodního dílu nové sezóny.
Šestá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @Lucifrid, @KevSpa
Chcete-li podpořit překladatele Station 19 a poděkovat jim za jejich práci na titulcích předchozích řad, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Bojují s ohněm, přírodními živly a zachrání nás v těch nejpálivějších chvílích našeho života. Seriál Rescue Me je… více
Spin-off populárního seriálu Grey's Anatomy (Chirurgové), který se točí okolo jedné z hrdinek, Addison Montgomery, a… více
Život, smrt a drama odehrávající se ve výšce 6000 metrů nad mořem. Seriál nás zavádí do odlehlé části severní Kanady,… více
Seriál se zaměřuje na hasiče, záchranáře, policisty a telefonní operátory, kteří jako první reagují na stav nouze. více
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Mladý trestanec se připojí k hasičskému programu, aby v něm nalezl vykoupení a dočkal se zkrácení trestu odnětí svobody… více
Spin-off seriálu //9-1-1// nás zavede mezi hasiče v Texasu. Newyorský hasič Owen Strand se i se synem přestěhuje do… více
Drama z prostředí hasičské jednotky v Chicagu, jejíž členové předvádějí nadlidské výkony při výjezdech, aby pomohli… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
