The Walking Dead (Živí mrtví) České titulky k epizodě Chokepoint

České titulky k epizodě Chokepoint

České titulky k epizodě Chokepoint

České titulky ke třinácté epizodě deváté série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Chokepoint. Titulky pro vás přeložil @Xavik. Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

26 0
11.3.2019

Diskuze /14

Zigulík

Díky moc!

11.3.2019 | 12:35:18
ori

Vďaka :) už dávno som sa na niečo netešil tak ako na túto časť :D

11.3.2019 | 13:17:15
Negan Grimes

Práve vyšiel amzn rip od Casstudio. Poprosím o prečas ;)

#4 Xavik
11.3.2019 | 14:28:44
Xavik

#3 Negan Grimes: Prosím tě, už sem podobný žádosti nepiš, já vždycky přečasy dělám, tak nechápu, o co ti jde. :D

#8 Negan Grimes
admin
11.3.2019 | 15:08:58
pavelsulek01

Netušíte někdo, odkud a jestli se znají Tara s „šéfloupežníkem“? Je mi neskutečně povědomý a i to, jak se na něj podívala, mi přišlo zvláštní.

#6 Xavik #7 ori
11.3.2019 | 16:46:51
Xavik

#5 pavelsulek01: Těžko se znají, když ve chvíli, kdy přijeli, řekla: „Kdo sakra jste?“

admin
11.3.2019 | 17:14:23
ori

#5 pavelsulek01: To je Guvernér, len je maskovaný.

#9 Lardis
11.3.2019 | 17:22:22
Negan Grimes

#4 Xavik: tak sorrač :) A díki za ten prečas ;)

#13 Xavik
11.3.2019 | 17:50:27
Lardis

#7 ori: I ty, Brute?

#11 ori
11.3.2019 | 18:06:56
Rodney1122

Omg Henry a Lydia ! :D to je panečku páreček ten by pro ní i zemřel ;D a to s tím utekem taky šílené :D co chudák mamka s ťatkou :D

11.3.2019 | 18:40:26
ori

#9 Lardis: Musel som :D

11.3.2019 | 18:48:36
ori

Ale dávalo by to zmysel, Tara predsa Guvernéra pozná moc dobre, a toto by mohla byť tá nová skupina ktorú si získal…ich čas ešte príde.

11.3.2019 | 18:49:20
Xavik

#8 Negan Grimes: Jako v pohodě, jen tě chci ušetřit zbytečnýho vypisování. :D

#14 Negan Grimes
admin
11.3.2019 | 19:19:50
Negan Grimes

#13 Xavik: jasne šéfe, nabudúce sa to už nestane a počkám :D

11.3.2019 | 20:17:55
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S09E14: Scars

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Filmy The Walking Dead

Svět Walking Dead již není tvořen pouze seriály The Walking Dead a Fear the Walking Dead, ale nově i filmy. První tři se zaměří na osud Ricka Grimese. Přečtěte si o nich něco více.

Reklama

Nepřehlédněte

Fanoušci jásají, staré dobré The Walking Dead je zpět

Fanoušci jásají, staré dobré The Walking Dead je zpět

Ještě před startem deváté řady spousta fanoušků nevěřila, že by se jejich oblíbený seriál mohl zlepšit. Opak se stal pravdou, fanoušci jsou zatím po první polovině deváté řady potěšení nečekaným comebackem.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK