The Walking Dead (Živí mrtví) Podívejte se na první trailer k deváté řadě The Walking Dead, která odstartuje 7. října

Podívejte se na první trailer k deváté řadě The Walking Dead, která odstartuje 7. října

Podívejte se na první trailer k deváté řadě The Walking Dead, která odstartuje 7. října

Pokračování seriálu The Walking Dead nás sice čeká stále za dlouho, nicméně už nyní se můžete podívat na plnohodnotnou upoutávku, která nás láká na očekávané pokračování. První epizody nové série se dočkáme v neděli 7. října (u nás tedy v pondělí 8. října).

55 0
20.7.2018

Thumbnail Play icon

Diskuze /46

SOADdave

Šeptáči :) konečně

#8 MarcusVinus #44 Harleys
20.7.2018 | 21:55:46
veronikaqwe

Ty kokooos tak sa teším :D to bude pecka (dúfaam)

20.7.2018 | 22:01:18
anushka

Říkejte si, co chcete. Já tenhle seriál sleduji od první epizody a až na pár epizod mě nikdy nepřestal bavit. Asi proto, že ho beru čistě jen jako zábavu a nehledám v tom nic reálného, takže se pořád nepitvám v nějakých logičnostech. A na novou sérii se těším. V post apo seriálech/filmech si mi právě líbí ta část, jak se dává civilizace znova dohromady. Jsem zvědavá na nové postavy.

#14 Krukyt293 #20 Veru728
webmaster
20.7.2018 | 22:21:52
Xavik

A titulky jsou hotové i k tomuto traileru. Pokud máte chuť, podívejte se na upoutávku ještě jednou, ale tentokrát i s českým překladem. ;)

admin
20.7.2018 | 22:48:26
Radious

Tak Andrew Lincoln právě na comic conu oficiálně potvrdil svůj odchod během 9. sezony. :-(

#6 Xavik
20.7.2018 | 22:48:37
Xavik

#5 Radious: Jo, zítra nebo pozítří to napíšu. :)

admin
20.7.2018 | 22:49:47
tominotomino

Trailer vypadá dobře. Snad by to po horších sériích se Spasiteli mohlo nabrat zase správný směr. Hlavně doufám, že tam představitelka Maggie zůstane a neodejde ze seriálu.

webmaster
20.7.2018 | 23:08:24
MarcusVinus

#1 SOADdave: Kde? Nějak sem si nevšiml

#9 Stardos #11 SOADdave
20.7.2018 | 23:21:59
Stardos

#8 MarcusVinus: Úplně na konci. Rosita a Eugene se schovávají a nad nimi prochází chodci. Takhle se poprvé objevili v komiksh

#19 ori
20.7.2018 | 23:29:23
Robinson

Jde to. :)

20.7.2018 | 23:32:34
SOADdave

#8 MarcusVinus: přesně tak, na konci cca čas 5:16 jeden říká „where are they“ :)

21.7.2018 | 0:01:53
Stardos

Kdyby někdo ještě náhodou nevěřil, bylo oficiálně oznámeno, že herečka Samantha Morton ztvární Alphu

21.7.2018 | 0:25:42
shootx

0:58 na vlajce tajny signal

Ktery znaci blizky navrat Guvernera zpet do serialu a symbol toho ze prisel i o druhe oko s obrovskym stestim prezil a jako slepy a osviceny vudce nove komunity vlastnici pristav a sklad s benzinem bude opet s Rickem spolupracovat.

#18 ori
21.7.2018 | 3:40:28
Krukyt293

#3 anushka: ano ja rovnako to sledujem už roky a stale ma to bavi top serial :D

21.7.2018 | 6:29:08
pavlinkavym

Ta hudba je skvělá :D

21.7.2018 | 6:47:05
Tarzan_

NADIA HILKER za The 100 :-)

21.7.2018 | 8:39:29
TinaMar

Trailer navnadil, bylo by bezva, kdyby seriál zas v S09 ožil.

21.7.2018 | 9:24:10
ori

#13 shootx: Ty už kurva sklapni už ťa mám plné zuby Xavik daj mu prosím ban nemá tu čo robiť

21.7.2018 | 9:26:41
ori

#9 Stardos: Mne sa nezdá že to sú Rosita a Eugene :D navyše tam ani nič nepočujem

#21 Stardos #22 JK
21.7.2018 | 9:35:06
Veru728

#3 anushka: Amen♥

21.7.2018 | 9:50:55
Stardos

#19 ori: Taky jsem to tam neslyšel ale stačí se fakt zaposlouchat :D

#25 ori
21.7.2018 | 10:54:08
JK

#19 ori: jj je to tam slyšet ;) a podle mě to je Rosita a Eugene :D :D a stím Rickem podle mě neumře jen odejde a vrátí se v poslední sérce :D :D :D vždyť jeho život je TWD podle mě to na nás hrajou…i celej Andrew ;)

#25 ori
21.7.2018 | 12:05:02
Leon

Ač má seriál už od 6. série sestupnou kvalitu, fakt je ten, že tento trailer je vynikající. Stejně jako u Fear the Walking Dead. Tohle jim prostě ještě pořád jde…

21.7.2018 | 12:55:59
Bane

Je jasné, že pod Rickovým vedením, se komunity začnou zase přít. Negan moc dobře ví, že jediný způsob, jak v takovém světě udržet disciplínu a pravidla, je vzbuzování strachu ze strany nekompromisní autority (tak, jak to fungovalo u Spasitelů). Ale rozhodně se těším. Jsem zvědav, jakým způsobem Rick a Maggie opustí seriál. Moc bys nesázel na to, že je tvůrci nechají zabít, protože je vždy možnost, aby se takové postavy do seriálu vrátily.

21.7.2018 | 14:23:48
ori

#21 Stardos:
#22 JK: Máte pravdu už to počujem :)

21.7.2018 | 14:26:12
WolverineCzE

Nejhorši trailer ani tam nebyli šeptači spiš naznak The Whispers

#46 Harleys
21.7.2018 | 16:55:01
Moor8

Největší televizní drama? To bych neřekl. Trailer není špatnej, ale ani nijak skvělej. Ano, na konci je slyšet: „where are they“ Proto má ten chlap (Eugen?) takový vyděšený pohled. Nicméně pokud by mě na to někdo neupozornil, tak nic nevím.

21.7.2018 | 22:20:49
Cermb0

Tak jestliže má být mezi 5. a 6. epizodou skok nějakých 5 let, tak asi za pár dílů Šeptače nevyřeší, takže spíš do 5 epizody se to bude soustředit na walkers a budování komunity a až pak na Šeptače.

21.7.2018 | 23:07:02
wariorpolni

Mně spíše zajímá kdo nahradí Ricka. Popravdě je mi jasné že všechny karty jsou teď pro Daryla, ale toho jako hlavní postavu fakt vidět nechci, byl bych nejraději za Negana

22.7.2018 | 9:27:51
tom99

Trailer vypadá poněkud dobře, ale stejně mám strach, že to bude zase šíleně roztahaný. Prostě tolik postav…

webmaster
22.7.2018 | 11:53:36
Radious

Upřímně si myslím, že tam prostě není žádná postava, která by mohla Ricka nahradit. Rozhodně ne Michonne nebo Daryl. aggie by měla skončit podle všeho také. A všechny ostatní postavy jsou menší, méně důležié. Toto bude velká ztráta pro seriál a s komixem už to nebude mít společného snad kromě názvu vůbec nic. Seriál mám rád, ale odchod Ricka vidím jako velkou, opravdu velkou ztrátu, protože Andrew to celé táhnul po 8 let.

22.7.2018 | 12:05:52
JFK031

Vypadá to hodně dobře! Možná až moc. Hlavně, aby v traileru nebylo to best of z celé série a zbytek byl jen nudný balast. Doufám, že nikolivěk ;-)

22.7.2018 | 12:27:57
Nigrant

Walking SHIT

22.7.2018 | 13:50:12
hoolio88

Kdybyste na to „Where are they“ neupozornili, tak bych to asi jinak přeslechnul. Ale jo, je to tam :D Jako chvilku jsem pochyboval, jestli to není přání otcem myšlenky, že třeba ten zombík vydal takový skřek, který tu větu jenom připomíná. Jenže proč by pak na sebe Rosita a Daryl patlali to bláto, aby se skryli před obyčejnými chodci? To by nedávalo smysl… Jinak zřejmě namísto šepotu z komiksu půjde spíš o jakési napodobování skřeků chodců a snaha zamaskovat v těch skřecích určitá slova. Pro účely seriálu asi lepší než šepot…

#37 Lardis
22.7.2018 | 17:28:45
hoolio88

Jinak tipuju, že prvních pět dílů zřejmě budou řešit spory mezi komunitami, Šeptači by mohli přijít po tom větším časovým skoku od šestýho dílu

#38 Lardis
22.7.2018 | 17:30:25
hoolio88

Pardon, omlouvám se. Tamto není Daryl, ale Eugene

22.7.2018 | 17:42:49
Lardis

#34 hoolio88: Až na to, že Whisperers se pohybují spolu se stádem skutečných chodců. Takže ano, to bláto na sebe ti dva patlají, aby se skryli právě před chodci. I z jejich výrazů je zřejmé, že nevěří svým uším, žasnou nad tím co slyší. A tudíž ještě nemají o existenci šeptačů (byť si myslím, že díky skřekům namísto šepotu v seriálu dostanou jiný název než v komiksu) ani tucha.

#39 hoolio88
23.7.2018 | 11:57:59
Lardis

#35 hoolio88: A asi nepůjde jen o spory mezi komunitami, ale i o vnitřní rozpory v rámci Hilltopu a diverzní akce Maggie, Ježíše a Daryla.

#40 hoolio88
23.7.2018 | 12:08:22
hoolio88

#37 Lardis: Jasně. Já to myslel spíš tak, že kdyby šlo o obyčejné stádo chodců bez toho, že by mezi nimi byli zamíchaní Šeptači, tak by se Eugeneovi s Rositou stačilo jen někde schovat, přinejhorším na sebe napatlat nějaké vnitřnosti (i když po tom, co se přihodilo Gabrielovi, si to asi každý dvakrát rozmyslí) a měli by od nich na chvíli pokoj. Ale Šeptače by takovými triky neoblafli…

23.7.2018 | 12:55:24
hoolio88

#38 Lardis: Jo, čekám, že minimálně Gregory bude kout nějaké pikle

#41 Hunter12
23.7.2018 | 13:00:37
Hunter12

#40 hoolio88: Spoilery k S09E01 týkající se Gregoryho.

Gregory hned v prvním díle deváté série opije alkoholika a kováře Earla a zmanipuluje ho, aby zabil Maggie. Ta to přežije, zato Enid by měla dočasně skončit na invalidním vozíku. Když se Maggie dozví, že za to může Gregory, před zraky všech ho oběsí.

#42 hoolio88
23.7.2018 | 13:12:37
hoolio88

#41 Hunter12: Ajaj. Díky za info

23.7.2018 | 13:15:57
TeSsSsSs

2:43 ty boty ?:DD Přijde mi to jenom, nebo je to Rick?

překladatel
6.8.2018 | 15:33:11
Harleys

#1 SOADdave: bože! Ať už je říjen! Nemůžu se dočkat! To bude Masakééérrrr!!!!!

3.9.2018 | 19:39:57
Harleys

Slyšeli jste to na konci?! Mrtváci mluví???!!!!

17.9.2018 | 19:36:07
Harleys

#26 WolverineCzE: kámo, oni tam byli… pořádně se zaposlouchej

17.9.2018 | 19:42:59
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S10E08: The World Before

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Filmy The Walking Dead

Svět Walking Dead již není tvořen pouze seriály The Walking Dead a Fear the Walking Dead, ale nově i filmy. První tři se zaměří na osud Ricka Grimese. Přečtěte si o nich něco více

Reklama

Čeká nás třetí seriál

Univerz seriálu The Walking Dead se opět rozšiřuje. Nyní má stanice AMC v plánu již v pořadí třetí seriál z tohoto zombie světa. Více informací o tomto novém projektu naleznete v jeho samostatné stránce

Nejlepší epizody desáté série

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás