The Walking Dead (Živí mrtví) Trailer k epizodě Welcome to the Tombs

Trailer k epizodě Welcome to the Tombs

Trailer k epizodě Welcome to the Tombs

V poslední epizodě třetí série se stane dlouho očekávaná událost: útok na věznici.

1 0
26.3.2013

Thumbnail Play icon

Diskuze /3

Alex02

vyzerá to tak, že „naša“ skupina sa rozhodla vypariť ešte pred nezmyselným útokom, z toho traileru sa mi zdá, ako keby mali v očiach „načo by to celé bolo dobré, nechceme to, nechceme vojnu, radšej sa vydáme na cesty“ a na guvernéra a jeho bandu čaká pravdepodobne nepríjemné zombie prekvapenie, bude to ešte zaujímavé… ale jednu výčitku si neodpustím – na to, že seriál finišuje, mi posledné 3 epizódy pripadali veľmi slabé a nudné

26.3.2013 | 19:09:26
kiso1561

k tomu prekladu zdá sa mi že tam Rick hovorí „you´re one of us“ a vy ste to prelozili ako vyhraješ nebo prohraješ. sry ak sa mýlim :D

#3 Xavik
26.3.2013 | 22:21:39
Xavik

#2 kiso1561: Teď jak jsem si to přečetl, tak jsem si to pustil a taky jsem to slyšel. :D Takže opravuji a děkuji za opravu. :) Já tam slyšel „You win or lost“. Hold je to těžší, když nemám k dispozici anglické titulky a Rick tak huhňá. :D

admin
26.3.2013 | 23:09:12
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S09E03: Warning Signs

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás v Křišťálové Lupě 2018

Ceny českého internetu jsou opět v plném proudu. Podpoř Ednu i ty!

Reklama

Nepřehlédněte

Rick Grimes: Příběh jednoho velikána

Rick Grimes: Příběh jednoho velikána

Devátá série bude tou poslední pro Ricka Grimese, který v jejím průběhu odejde ze seriálu. Pojďte si s námi zavzpomínat na Rickův příběh, který započal v pilotním díle.

Pozor na spoilery

Pokud chcete znát spoilery k dalším epizodám či se chcete podělit o to, co jste se z internetu o nových dílech dozvěděli, tak zavítejte do spoilerové diskuze, kde se můžete bavit o spoilerech. Ve všech ostatních diskuzích budeme podobné příspěvky mazat.

Nejlepší epizody deváté série

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK