Seriál The Walking Dead se odehrává v širším univerzu, jehož součástí jsou i seriály Fear the Walking Dead a World Beyond. Pro fanoušky The Walking Dead jsou tyto dva další samozřejmostí, a proto byste měli vidět i je.
Trailer k finálové epizodě Beside the Dying Fire
Už v úterý nás čeká finále druhé série. Drobný náznak toho co je za kopcem jsme mohli vidět již na konci epizody. Více záběrů z další epizody naleznete v tomto traileru. Titulky připravila Katherine16.
Stav překladu
Epizoda S11E16: Acts of God
cz100%
DOKONČENO
České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
_____________________________________
Podpora překladu
Pokud se vám líbí mé titulky nebo má práce na webu, můžete mě níže podpořit. Budu vděčný za jakýkoliv příspěvek.
Další seriály
Reklama
Nejlepší epizody jedenácté série
Sezóna 11
Nejlepší epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Lew Temple
2.10.1967 | 2.10.2022 -
Tyler James Williams
9.10.1992 | 9.10.2022 -
Jason Butler Harner
9.10.1970 | 9.10.2022 -
Lennie James
11.10.1965 | 11.10.2022 -
Mimi Kirkland
15.10.2004 | 15.10.2022
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /21
Hodně zombíků, tak to má být. :-)
Už bylo na čase.
Teším teším teším :-D Top bude iný masaker a btw DARYL na motorke :-)
badAss traileru jednoznačně Hershell ;P
Eugene: Samozrejme na Hershella so zabudla :-D aj z neho sa stáva tvrďas!
JO jo Hershell Rulez!!! ale podle traileru to vypadá že zombies někoho spapají.
janevim: Beth, Jimmyho a tú mladú meno neviem, ale nie je to maggie :-D
já vím Maggie přežije.
janevim: :-D Bože nech je už pondelok!
janevim: :-D Bože nech je už pondelok!
Moc se těším a jsem rád že nemusíme na třetí sérii čekat zase celý rok. těch 365 dní bylo nekonečných
Kéž by umřela Carol…=D
Zoeyna: Ti dám!!!! :-D Z koho bude potom DARYL nesvoj :-D ani jeho milimetrové úsmevy nebudem vidieť :-D
A kdy má být třetí serie aspon přibližný datum jestly někdo nevíte?
No tak nějak na podzim. Dřív ne.
Hlavně ať nezemře Hershell když jsem si ho poslední dobou oblíbil.
Mě se líbí představa, že Daryl bude s Carol :-) Nechci aby zůstal sám :-) Jinak je to frajer, jako vždy ! :-D
Jo Carol je nudná, Carl je nudnej, T-Dog je tam jak křoví, co se objeví jen na pár sekund. Tohle jsou podle mě nej kandidáti na sežrání, ale to se asi nestane :-)
3 serka začína v OKTOBRI!
lightbrand2: Nenavážaj sa tu do našej CAROL!!! :-D
lightbrand2: Jo…taky si myslim…ale Carl určitě neumře…myslim si že asi Beth..Nebo Patricia…jedna z nich určo umře…=D
Ikra:Je to přece tvrdej chlap…ten to zvládne…vždyť přežil i to že jeho bratr je asi mrtvej…=)
:-) každopádně se těším!!!! Bude masakr.