The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Epizody - Sezóna 12

Epizody - Sezóna 12

  • S12E01: The Conjugal Configuration

    S12E01: The Conjugal Configuration

    Sheldon a Amy tráví líbánky v New Yorku. Leonard a Penny se budou srovnávat s Amyinými rodiči a přijde jim, že jim jsou v mnohém podobní. Koothrappali urazí astrofyzika Neila deGrasse Tysona a odstartuje s ním twitterovou válku.

    24.9.2018
    12 920 000
    21 minut
  • S12E02: The Wedding Gift Wormhole

    S12E02: The Wedding Gift Wormhole

    Sheldon a Amy přivádí jeden druhého k šílenství, když se snaží přijít na to, co za dárek jim dali Leonard s Penny. Koothrappali se rozhodne usadit a požádá svého otce, aby mu ujednal sňatek.

    27.9.2018
    12 040 000
    21 minut
  • S12E03: The Procreation Calculation

    S12E03: The Procreation Calculation

    Život Wolowitzů se zkomplikuje, když si Stuart začne domů vodit svou novou přítelkyni. Penny a Leonard přemýšlí o založení vlastní rodiny a Koothrappali se zaobírá dohodnutým sňatkem.

    4.10.2018
    12 290 000
    21 minut
  • S12E04: The Tam Turbulence

    S12E04: The Tam Turbulence

    Když se Sheldon nechce svěřit s tím, proč nikdy nikomu neřekl o svém nejlepším kamarádovi z dětství, Tamovi, tak se Leonard rozhodne zjistit, proč tomu tak je. Bernadette a Penny pozvou Rajovu snoubenku Anu na večeři, aby si ji prokleply.

    11.10.2018
    12 940 000
    19 minut
  • S12E05: The Planetarium Collision

    S12E05: The Planetarium Collision

    Když Amy nemá čas pracovat na superasymetrii, tak se Sheldon rozhodne udělat vše proto, aby měla čas s ním na této teorii pracovat, i kdyby to znamenalo, že jí tím omylem sabotuje kariéru. Koothrappali nechce, aby s ním Wolowitz vystupoval v pořadu v planetáriu.

    18.10.2018
    12 220 000
    19 minut
  • S12E06: The Imitation Perturbation

    S12E06: The Imitation Perturbation

    Wolowitz se na Halloween převleče za Sheldona, ten si to však nenechá líbit a na večírku Penny a Leonarda hledá odplatu. Leonard je pobouřený, když zjistí, že si Penny nepamatuje jejich první polibek.

    25.10.2018
    13 000 000
    19 minut
  • S12E07: The Grant Allocation Derivation

    S12E07: The Grant Allocation Derivation

    Leonard se ocitne v obtížné situaci, jelikož je pověřen rozdělením dodatečného grantu. Bernadette promění domeček na dvorku ve skrýš, aby se schovala před svým manželem a dětmi.

    1.11.2018
    12 640 000
    20 minut
  • S12E08: The Consummation Deviation

    S12E08: The Consummation Deviation

    Sheldon se snaží sblížit s Amyiným otcem, ale když Wolowitz odláká pana Fowlera na svoje kouzelnické triky, tak Sheldon nemá na výběr a musí se pokusit sblížit s paní Fowlerovou. Koothrappali a Anu se poprvé snaží o tělesný kontakt.

    8.11.2018
    12 850 000
    21 minut
  • S12E09: The Citation Negation

    S12E09: The Citation Negation

    Sheldon a Amy jsou zdrceni, když se z jedněch ruských novin dozví, že superasymetrie již byla objevena a vyvrácena. Bernadette požádá Stuartovu přítelkyni, Denise, aby ji naučila, jak porazit Howarda v populární videohře.

    15.11.2018
    12 560 000
    21 minut
  • S12E10: The VCR Illumination

    S12E10: The VCR Illumination

    Sheldon a Amy se pořád vzpamatovávají z toho, že byla jejich teorie vyvrácena, ale Sheldonova stará VHS kazeta jej přiměje, aby to ještě nevzdával. Bernadette se promění v krásku, když bude pomáhat svému manželovi při kouzelnickém konkurzu.

    6.12.2018
    12 520 000
    21 minut
  • S12E11: The Paintball Scattering

    S12E11: The Paintball Scattering

    Penny a Leonard se rozhodnou uspořádat paintball, ale když Sheldon žárlí na Amy, tak způsobí chaos. Koothrappali nachytá Anu s jejím bývalým přítelem a Stuart se nechce přestěhovat k Denise.

    3.1.2019
    12 790 000
    19 minut
  • S12E12: The Propagation Proposition

    S12E12: The Propagation Proposition

    Pennyin bývalý přítel, Zack, se snaží se svou ženou o dítě, ale když se zjistí, že je Zack neplodný, tak požádají o pomoc Leonarda. Koothrappali se snaží udobřit se svou bývalou snoubenkou, Anu.

    10.1.2019
    13 530 000
    20 minut
  • S12E13: The Confirmation Polarization

    S12E13: The Confirmation Polarization

    Sheldon a Amy jsou nadšení, že jejich teorii schválili fyzikové Dr. Pemberton a Dr. Campbell, jejich nadšení však pomine, když zjistí, že má být Amy z nominace na Nobelovu cenu vypuštěna. Bernadette se těší úspěchu v práci a Penny se stane součástí tohoto úspěchu, ať už bude chtít nebo ne.

    17.1.2019
    13 320 000
    21 minut
  • S12E14: The Meteorite Manifestation

    S12E14: The Meteorite Manifestation

    Sheldon je nadšený, že může pomoci Bernadette a Howardovi s papírováním, dokud nezjistí, že porušují zákon. Leonard je zklamaný, když zjistí, že ho jeho přátelé nepřizvali k vědeckému projektu.

    31.1.2019
    13 660 000
    20 minut
  • S12E15: The Donation Oscillation

    S12E15: The Donation Oscillation

    Penny se snaží svést abstinujícího Leonarda, aby nemohl dát „dáreček“ jejímu bývalému příteli, Zackovi, a jeho manželce, Marisse. Wolowitz, Bernadette, Anu a Koothrappali promění zrušenou Rajovu rozlučku se svobodou ve výlet, který skončí na simulátoru stavu beztíže.

    7.2.2019
    13 970 000
    22 minut
  • S12E16: The D & D Vortex

    S12E16: The D & D Vortex

    Parta zjistí, že Wil Wheaton pořádá hru Dungeons & Dragons, na kterou pozval Williama Shatnera, Joea Manganielloa, Kareema Abdul-Jabbara a Kevina Smithe, a tak začne boj o získání posledního volného místa na tomto herním sezení.

    21.2.2019
    13 480 000
    20 minut
  • S12E17: The Conference Valuation

    S12E17: The Conference Valuation

    Penny a Bernadette jedou do San Diega na farmaceutické shromáždění, takže je na Howardovi, aby se postaral o děti. Sheldon objeví knihu pojednávající o pokusech na dětech, takže se toho parta a Amy rozhodnou využít.

    7.3.2019
    12 990 000
    20 minut
  • S12E18: The Laureate Accumulation

    S12E18: The Laureate Accumulation

    Zatímco Pemberton a Campbell oslnili Ameriku svým šarmem během svého turné, Sheldon a Amy se pokusí získat na svou stranu nositele Nobelovy ceny, konkretně Kipa Thornea, George Smoota a Frances Arnoldovou. Halley se bojí tmy, což povede k jedné příležitosti a k tomu, že se Howard, Bernadette a Stuart dostanou do sporu.

    4.4.2019
  • S12E19: Název neznámý
  • S12E20: Název neznámý
  • S12E21: Název neznámý
  • S12E22: Název neznámý
  • S12E23: Název neznámý
  • S12E24: Název neznámý

    S12E24: Název neznámý

    Finále celého seriálu.

    16.5.2019
  • 140 TV programů, 2000 filmů a zhlédnutí 7 dní zpět

    To jsou vychytávky, které posunují televizní zábavu na jinou úroveň. Když k tomu dostanete HBO a HBO GO na 1 měsíc zdarma, tak opravdu není co řešit.Advertisement

    reklama

Stav překladu

Epizoda S12E17: The Conference Valuation

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @JudyVolf, @KlárkaP a @Sluníčko11

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nepřehlédněte

Seriál The Big Bang Theory měl původně jiný pilotní díl. V čem byl odlišný?

Seriál The Big Bang Theory měl původně jiný pilotní díl. V čem byl odlišný?

Jak měl původně vypadat seriál The Big Bang Theory? Pojďme si spolu rozebrat nikdy neodvysílaný pilot tohoto seriálu a zjistit, co všechno mohlo být jinak.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Partneři

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK