The Big Bang Theory (Teorie velkého třesku) Titulky k epizodě The Collaboration Contamination

Titulky k epizodě The Collaboration Contamination

Titulky k epizodě The Collaboration Contamination

Dnes je poslední úterý, kdy si můžete stahovat nové titulky. Od příštího týdne se seriál vysílá v noci ze čtvrtka na pátek. Titulky k páté epizodě připravily překladatelky @KlárkaP, @JudyVolf a korektorka @Sluníčko11, moc děkujeme. Nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.

18 0
24.10.2017

Diskuze /2

TomC601

Super, jen si opravte v čase 13:03 „Musí se to zkomprimovat…“ na „Musí se to zkompilovat“, stejná věc pak v čase 13:55 ;)

#2 HermiJ
24.10.2017 | 16:38:44
HermiJ

#1 TomC601: Opraveno.

webmaster
25.10.2017 | 20:03:59
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S11E08: The Tesla Recoil

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Verze: HDTV.x264-SVA
Překládají @KlárkaP, @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.

Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Partneři

Hlídejte si nás