Nové titulky jsou hotové, děkujeme za ně týmu ve složení @KlárkaP, @HermiJ a @Sluníčko11. Přejeme vám dobrou zábavu a nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit.
Verze:
Dnes překládá @JudyVolf a o korekci se stará @Sluníčko11.
Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit, děkujeme.
Blíží se květen a s ním svátek všech zamilovaných – První máj. Pokud nevíte, co podniknout, nechte se zlákat speciální nabídkou a uneste svou drahou polovičku do malebného Liberce. Budete bydlet ve Wellness Hotelu Babylon a můžete zavítat na místa, kde točil nedávno seriál také Orlando Bloom.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Vítejte na komunitní škole Greendale. Tak trochu nevšední vysoké, kde se sdružují všichni, které už život stihl pořádně… více
Spin-off seriálu //The Big Bang Theory//, mladý Sheldon Cooper vyrůstá ve Východním Texasu se sourozenci a pod dohledem… více
Šestice přátel z New Yorku a jejich příběhy plné lásky, důvěry, nadějí, zklamání a především humoru. Ross, Rachel,… více
Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný… více
Komediální seriál a jedné nezvyklé dvojici, která se seznámí na setkání anonymních jedlíků.
Ted Mosby, taťka od rodiny, vypraví svým dvěma ratolestem příběh o tom, jak kdysi, kdy ještě trávil celé dny s kamarády… více
Charlie si užíval pohodlnosti svobodného života, krásných aut, rychlých žen a domu jen pro sebe. To však už neplatí,… více
Jak se stát hvězdou ve světě počítačů, high-tech a internetu? Jednou z možností je dostat se do Silicon Valley, kde se… více
Dva bratři Terry a Peter se nemají příliš v lásce. Jejich vztah o to víc zkomplikuje smrt jejich otce, po které zdědí… více
Obchoďák jak ho neznáte. Co všechno musí trpět zaměstnanci velkého supermarketu? Jaká je jejich práce, jací jsou jejich… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /5
Snad nejslabší díl od začátku TBBT. Už ten minulý díl za moc nestál – mimino křičící dospělým hlasem bylo opravdu moc – jenže tohle to překonalo, protože popřeli skoro všechno, oč v seriálu šlo. Začíná to nabírat směr poslední série HIMYM. Velká škoda.
Čekal jsem titulky na DIMENSION, ale nevadí protože 720p je nakonec rozbitej. Verzi LOL jsem našel, ale má nejnižší kvalitu. Zkusím FLEET[PRIME] časově je nejbližší.
#4 KlárkaPVďaka.
#2 PecaCZE: Titulky lol sedí i na Dimension :)
#5 PecaCZE#4 KlárkaP: Okay, stejně jsem musel stáhnout znova a jinou verzi, byl tam posunutej zvuk.