V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
S08E15: The Right Thing
Voight a tým pronásledují bezcitný zločinecký gang, jehož podnikání zasáhne i jejich životy. Poté co začnou prozkoumávat aktivity gangu hlouběji, velikost nebezpečí začne být velice patrná. Zástupkyně superintendenta Samantha Millerová začne pochybovat o svých rozhodnutích.
Základní info:
Režie: Vincent Misiano
Scénář: Rick Eid a Gwen Sigan
Hlavní herci: Jason Beghe (Hank Voight), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Amy Morton (Trudy Plattová), Nicole Ari Parker (Samantha Millerová), Anthony Goes (Kent Darby), Branden Cook (Darrell Miller), Maisie Merlock (Sasha), Michael Maize (Roy Walton)
Ostatní herci: Michael Scott Blackman (tranzitní pracovník), Sriram Parthasarathy (technik), …
Foto: NBC
Upoutávka:
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S10E15: Blood and Honor
sk100%
DOKONČENO
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime můžete nalézt kompletní 4.-7. sezónu s českými titulky a dabingem.
Nové postavy
Reklama
Chicago svět
Nové obsazení
V desáté řadě dostane rozvědka nastálo zelenáče
Benjamin Levy Aguilar se v desáté řadě přidá k hlavnímu obsazení seriálu. Rozvědka dostane nového člena. Strážníka, který vyšel rovnou z akademie. Nebude tedy jednoduché, aby do jednotky zapadnul a přitom se mu u této nebezpečné práce nic nestalo.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Michael McGrady
30.3.1960 | 30.3.2023 -
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2023 -
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2023 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2023 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2023
Pecka season end !!!
Dobrej díl! (palec hore)
Nooo, pěkný :o