V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Kevin Atwater
Strážník chicagské policie, od druhé řady člen rozvědky.
Strážník Kevin Atwater je policista pracující v rozvědce chicagské policie. Předtím byl pochůzkářem na 21. okrsku.
O jeho minulosti se toho moc neví. S rodiči se buď vůbec nevídá, nebo jsou mrtví, jelikož žije společně s jeho mladšími sourozenci, Jordanem a Vanessou. Jeho kolegyně Kim Burgessová je jedná z mála kolegů, se kterými se všichni vídají a taky bylo zjištěno, že Kim se několikrát starala o Vanessu. Stejně jako Joe Cruz z Chicago Fire vyrostl Atwater ve čtvrti ovládané gangy a má příbuzné a kamarády ve vězení; ale sám se životu zločinů vyhnul. U hasičů ze stanice 51 je známý tím, že dělá „velkolepé párty“ a pomohl organizovat sbírku u Molly's, aby pomohl jednomu z mužů poručíka Severida.
Během toho, kdy byl pochůzkářem, byla jeho kolegyní Burgessová, která byla později podobně jako on povýšena do rozvědky. Oba byli častým cílem sarkastických poznámek seržantky Trudy Plattové. Na konci první řady byl povýšen do Voightovy rozvědky a jeho partnerem se stal nováček Adam Ruzek, se kterým se rychle skamarádil. Když se Ruzek zasnoubil s Burgessovou, byl to právě Atwater, koho požádal, aby se stal jeho svědkem.
(Atwater v první sérii, Foto: NBC)
Objevil se v dílech:
Chicago PD:
- 1. ŘADA – Hlavní postava
- 2. ŘADA – Hlavní postava
- 3. ŘADA – Hlavní postava
- 4. ŘADA – Hlavní postava
- 5. ŘADA – Hlavní postava
- 6. ŘADA – Hlavní postava
- 7. ŘADA – Hlavní postava
- 8. ŘADA – Hlavní postava
- 9. ŘADA – Hlavní postava
- 10. ŘADA – Hlavní postava
Chicago Fire:
- FIRE 1. ŘADA – Let Her Go
- FIRE 2. ŘADA – A Problem House, Prove It, Tonight's the Night, A Dark Day
- FIRE 3. ŘADA – Just Drive the Truck, Ambush Predator
- FIRE 4. ŘADA – Short and Fat, I Will Be Walking
- FIRE 5. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 6. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 7. ŘADA – This Isn't Charity
- FIRE 8. ŘADA – Infection, Part I, Off the Grid
- FIRE 9. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 10. ŘADA – Dead Zone, Whom Shall I Fear?
- FIRE 11. ŘADA – neobjevil se
Chicago Med:
- MED 1. ŘADA – neobjevil se
- MED 2. ŘADA – neobjevil se
- MED 3. ŘADA – neobjevil se
- MED 4. ŘADA – neobjevil se
- MED 5. ŘADA – Never Going Back to Normal, Infection, Part II, A Needle in the Heart
- MED 6. ŘADA – When Your Heart Rules Your Head
- MED 7. ŘADA – Be the Change You Want to See
- MED 8. ŘADA – It Is What It Is, Until It Isn't
Chicago Justice:
- JUSTICE 1. ŘADA – Uncertainty Principle, Drill
(Atwater v sedmé řadě, Foto: NBC)
Sdílejte:
Kindle
QR kód
KindleHodnocení
Stav překladu
Epizoda S10E22: A Better Place
sk100%
DOKONČENO
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime můžete nalézt kompletní 4.-7. sezónu s českými titulky a dabingem.
Nové postavy
Reklama
Chicago svět
Nové obsazení
V desáté řadě dostane rozvědka nastálo zelenáče
Benjamin Levy Aguilar se v desáté řadě přidá k hlavnímu obsazení seriálu. Rozvědka dostane nového člena. Strážníka, který vyšel rovnou z akademie. Nebude tedy jednoduché, aby do jednotky zapadnul a přitom se mu u této nebezpečné práce nic nestalo.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Torrey DeVitto
8.6.1984 | 8.6.2023 -
Eamonn Walker
12.6.1962 | 12.6.2023 -
Kara Killmer
14.6.1988 | 14.6.2023 -
Chelcie Ross
20.6.1942 | 20.6.2023 -
Billy Wirth
23.6.1962 | 23.6.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
