USA | 2005 | Pauza
21 sezón |
ABC
| 43 minut
Disney Plus
I špičkoví chirurgové řeší ty nejobyčejnější životní trable a strasti.
Obsazení:Ellen Pompeo (Meredith Grey), Justin Chambers (Alex Karev), Chandra Wilson (Miranda Bailey), James Pickens, Jr. (Richard Webber), Kevin McKidd (Owen Hunt), Jessica Capshaw (Arizona Robbins), Sarah Drew (April Kepner), Jesse Williams (Jackson Avery), Jason George (Ben Warren), Camilla Luddington (Jo Wilson), Caterina Scorsone (Amelia Shepherd), Martin Henderson (Nathan Riggs), Kim Raver (Teddy Altman), Debbie Allen (Catherine Avery), Sara Ramirez (Callie Torres)
(více)Diagnóza: městnavé srdeční selhání
Léčba: LVAD, transplantace srdce
Zajímavosti: zamiloval se do Izzie, odkázal jí peníze
Denny nám byl představen ve druhé sezóně coby dlouholetý pacient Dr. Burka, trpící onemocněním srdce a čekající na transplantaci. V nemocnici trávil spoustu času, takže netrvalo dlouho a při jedné své návštěvě se zadíval do Izzie Stevensové, která jeho city i díky jeho šarmu a přátelské nátuře opětovala. Vycházel v podstatě s každým, koho potkal (ačkoliv třeba taková Cristina v jedné krizové situaci Izzie omlátila o hlavu, že se neměla co zamilovávat do svého pacienta), měl rád zvířata, vaření, cestování a hru Scrabble.
Foto: ABC
Negan… Nikdy jsem nevěřila, že po Dennym chlapovi s nemocným, ale velkým srdcem, dokáže ztvárnit Negana, zmetka v TWD.
If I lay here … If I just lay here … Would you lie with me and just forget the world? Denny <3 :/ :/ :/ Izzie: It was me … I cut the L-Vad wire … no one helped me. I thought I was a surgeon … But Im not … So I QUIT :/ :/ :/ <3
Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.