Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Titulky k epizodě Why Is This Night Different?
České titulky ke čtvrtému dílu páté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Hezky se bavte u další strhující epizody a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Super Powers
České titulky ke třetímu dílu páté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Hezky se bavte u další výborné epizody a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
-
-
Je Homeland rasistický?
Homeland nepatří mezi seriály, které by nechaly své diváky chladnými. Určitě se také shodneme, že jistá dávka kontroverze je samotnou podstatou celého pořadu. Za těch pět let, co běží, se na něj ale snesla kritika kvůli mnoha aspektům. Nyní je to nařknutí z rasismu.
-
Titulky k epizodě The Tradition of Hospitality
České titulky k druhému dílu páté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Užijte si další napínavou epizodu a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Separation Anxiety
Vítejte v nové sezóně Homelandu. České titulky k prvnímu dílu páté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @KevSpa a @Umpalumpa3. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
-
Claire Danes se dočkala své hvězdy na Hollywoodském chodníku slávy
Claire Danes získala 24. září 2015 svou vlastní hvězdu na proslulém Hollywoodském chodníku slávy. Štěstím jen zářila, jak se můžete přesvědčit na fotografiích i videu z celé slavnosti, kde promluvil také tvůrce Homelandu Alex Gansa.
-
Pátá řada Homelandu začne v říjnu
Začátek října bude jako obvykle patřit premiéře Homelandu. Ten se na televizní obrazovky vrátí 4. října, u nás tedy o den později. Uvnitř článku si můžete prohlédnout první plakát s Carrie, oznamující datum premiéry páté série.
-
Pět nominací na Emmy pro Homeland
Hned pět zářezů má čtvrtá série Homeland v letošních nominacích na Emmy. Vedle nominace za nejlepší dramatický seriál může jako tradičně slavit i představitelka hlavní role Claire Danes.
-
Aktualizace rubriky postav
Můžete se směle pustit do hodnocení nově doplněných postav, jmenovitě: Frank & Maggie Mathison, Max & Virgil, Fara Šerazí, Mira Berenson, Dar Adal a Andrew Lockhart. Pokud vám v rubrice někdo schází, neváhejte se ozvat v diskuzi.
-
Novinky v obsazení
Natáčení už je (počínaje úterkem) v plném proudu, a pátá série se tak kvapem blíží. Na jaké nováčky se na podzim můžeme těšit? A jaké postavy noví herci ztvární?
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
