Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Co jsme se (ne)dozvěděli v epizodě 4x12 - Long Time Coming
Byť jsme se nedočkali příliš napínavého finále, několik cliffhangerů se v poslední epizodě 4. řady přeci jen našlo. Ve stručném článku se dočtete, na které odpovědi si budeme muset počkat do 5. série.
-
Vyhodnocení ankety
4. série nám skončila, a tak je načase se podívat, jak jste hlasovali v naší listopadové anketě.
- Spoiler alert! Určeno primárně očím diváků, kteří už zhlédli 4. řadu, popř. viděli alespoň pár dílů. Těm z vás, kdo jste ještě neviděli ani finále 3. série, silně doporučujeme článek neotevírat!
-
-
Titulky k epizodě 4x12 jsou hotové!
Je to tady, vážení, Ježíšek letos dorazil trochu dřív.
Užijte si finále čtvrté řady, přejeme příjemnou zábavu! Po zhlédnutí poslední epizodu Long Time Coming samozřejmě nezapomeňte ohodnotit. A pokud jste tak ještě neučinili, určitě ohodnoťte i seriál.
Tak za rok na shledanou u 5. série, o novinkách vás budeme tradičně informovat.
Veselé Vánoce! :) -
Rupert Friend se bude ženit
Začátkem prosince se objevila na stránkách US Weekly radostná zpráva, totiž že představitel Petera Quinna Rupert Friend plánuje svatbu.
-
Herecká posila
Týdeník Entertainment Weekly zveřejnil koncem listopadu článek, ve kterém fanoušky Homelandu informoval o přírůstku do hereckého ansámblu seriálu. Spoiler alert! Zvědavé duše nechť nahlédnou, pokud se ale chcete nechat překvapit, nepokračujte ve čtení.
-
Titulky k epizodě 4x11 jsou hotové!
Titulky k předposlednímu dílu 4. řady Krieg Nicht Lieb jsou hotové. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.
-
Rozhovor (obsahuje spoilery!)
Jedná se o rozhovor s Nazanin Boniadi, představitelkou Fary Šerazí, pro Entertainment Weekly.
SPOILER ALERT! Článek je určen pouze těm, kteří už viděli epizodu S04E10: 13 Hours in Islamabad. Všichni ostatní čtěte jen na vlastní nebezpečí, rozhovor totiž obsahuje spoilery.
-
Nominace na Golden Globes
Po včerejším trojnásobném úspěchu v nominacích na SAG Awards Homeland zabodoval i dnes. O Zlatý glóbus se seriál popere v jedné kategorii.
-
Nominace na ceny SAG
I letos proběhly nominace v pořadí už na 21. ročník SAG Awards (Screen Actors Guilde), tj. ceny Sdružení filmových a televizních herců. A hned několika nominací se, jako již tradičně, dočkal i Homeland. Více v článku.
-
Titulky k epizodě 4x10 jsou hotové!
Titulky k desátému dílu 4. řady 13 Hours in Islamabad jsou hotové. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Přejeme příjemnou zábavu.
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
