Chcete-li podpořit překladatele Homelandu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Novinky
-
Titulky k epizodě 3x11 jsou hotové!
Titulky k předposlednímu dílu 3. řady jsou na světě. Jako vždy nezapomeňte po zhlédnutí epizodu ohodnotit. Příjemné nervy drásající pokoukání vám dnes přejí BiBi a makishek.
-
Nominace na The Writers Guild Award 2014
Ve čtvrtek oznámil Spolek amerických scenáristů (WGA) nominace na The Writers Guild Award 2014.
Mezi nominovanými nemohl samozřejmě chybět ani Homeland se svými scenáristy (Henry Bromell, William E. Bromell, Alexander Cary, Alex Gansa, Howard Gordon, Barbara Hall, Patrick Harbinson, Chip Johannessen, Meredith Stiehm, Charlotte Stoudt a James Yoshimura). O prvenství v kategorii dramatický seriál bude bojovat s dalšími ostřílenými matadory, jakými zajisté jsou seriály Breaking Bad, The Good Wife, House of Cards a v neposlední řadě i seriál Mad Men.
Vyhlášení vítězů jednotlivých kategorií proběhne v přímém přenosu 1. února 2014. -
Titulky k epizodě 3x10 jsou hotové!
Titulky k epizodě Good Night jsou hotové. Po zhlédnutí nezapomeňte nový díl ohodnotit. BiBi a makishek přejí příjemnou zábavu!
-
Titulky k epizodě 3x09 jsou hotové!
Titulky k deváte epizodě One Last Time jsou tady. Užijte si nový díl a nezapomeňte ho i ohodnotit!
-
Titulky k epizodě 3x08 jsou hotové!
Tentokrát se do práce vrhl kompletní překladatelský tým a přináší vám titulky k epizodě A Red Wheelbarrow. Přejeme příjemnou zábavu a nezapomeňte díl jako vždy ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě 3x06 jsou hotové!
Už jsme v polovině 3. řady, vážení, tak si užijte 6. epizodu. A až se na dnešní díl s názvem Still Positive dodíváte, můžete ho rovnou i ohodnotit. Tentokrát vám titulky připravily BiBi a makishek.
-
Titulky k epizodě 3x05 jsou hotové!
Dnes se o překlad postaraly BiBi, makishek a Umpalumpa3. Až si užijete další, v pořadí už pátou epizodu s názvem Yoga Play, nezapomeňte ji jako vždy i ohodnotit!
-
Homeland se dočká čtvrté řady!
Skvělá zpráva pro všechny fanoušky Homelandu. Stanice Showtime schválila další řadu, a tak se seriál vrátí i příští rok!
-
Titulky k epizodě 3x04 jsou hotové!
Tentokrát se o překlad postaraly BiBi a makishek. Až si vychutnáte novou epizodu s názvem Game On, nezapomeňte ji ohodnotit.
Podpořte překladatele
Reklama
Nejlepší epizody
Momentka
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Nazanin Boniadi
22.5.1980 | 22.5.2024 -
Morena Baccarin
2.6.1979 | 2.6.2024 -
Navid Negahban
2.6.1968 | 2.6.2024 -
Tracy Letts
4.7.1965 | 4.7.2024 -
Jamey Sheridan
12.7.1951 | 12.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
