Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.) Epizody - Sezóna 7

Epizody - Sezóna 7

  • S07E01: The New Deal

    S07E01: The New Deal

    Coulson a agenti S.H.I.E.L.D.u u­víznou v roce v 1931 New Yorku. S nově nastavenou funkcí cestování časem v Zephyru, která se může spustit kdykoliv, musí tým spěchat, aby zjistil, co se přesně stalo. Pokud by selhali, znamenalo by to katastrofu pro minulost, současnost a budoucnost světa.

    28.5.2020
    1 820 000
    43 minut
  • S07E02: Know Your Onions

    S07E02: Know Your Onions

    Když byla odhalena identita „nitě“ v časové ose, poslání týmu chránit onoho člověka za každou cenu vede každého agenta k pochybnostem o svých vlastních hodnotách. Stojí zachování budoucnosti světa takového, jakého ho znají, za zničení, kterému by mohli zabránit?

    4.6.2020
    1 500 000
    42 minut
  • S07E03: Alien Commies from the Future!

    S07E03: Alien Commies from the Future!

    Překvapivý skok vpřed v čase zanechal Enocha v roce 1931 a tým přistál v další neznámé dekádě. Nyní, aby zabránili Chronicomům v zahájení jejich nejnovějšího plánu odstranění budoucnosti, budou agenti muset proniknout do jedné z nejzabezpeče­nějších základen S.H.I.E.L.D.u. Neuspějí ovšem bez pár známých tváří.

    11.6.2020
    1 570 000
    42 minut
  • S07E04: Out of the Past

    S07E04: Out of the Past

    Bylo to jen další průměrné ráno 22. července 1955, kdy si agent Phil Coulson uvědomil důležitost toho dne v knihách historie S.H.I.E.L.D.u. S jeho záští a závadou v jeho systému se uvede do pohybu řetěz událostí, který by snad zachoval časovou osu, jak ji známe, a zajistil, že ti otravní Chronicomové dostanou konec, jaký si zaslouží. Co by se mohlo pokazit?

    18.6.2020
    1 400 000
    43 minut
  • S07E05: A Trout in the Milk

    S07E05: A Trout in the Milk

    Po hrbolatém přistání v disco dekádě se tým s Danielem Sousou v závěsu znovu spojí s více než jednou známou tváří ze S.H.I.E.L.D.u a zjistí, jak přesně odstranit poslední plán Chronicomů. Ale když jsou už v zóně komfortu, Zephyr neočekávaně skočí vpřed, tentokrát do data klíčového nejen pro budoucnost S.H.I.E.L.D.u ale také do budoucnosti ředitele Macka.

    25.6.2020
    1 370 000
    41 minut
  • S07E06: Adapt or Die

    S07E06: Adapt or Die

    Poté, co si tým S.H.I.E.L.D.u zni­čil svoje krytí a ve stejný moment i poškodil Zephyr, musí tým bojovat o to, aby zachránili rodiče Macka, S.H.I.E.L.D. od napadení Chronicomů a opravit loď. To vše musí zvládnout před dalším časovým skokem. Mezitím se Daisy a Sousa ocitnou v jisté nevýhodě oproti Nathanielu Malickovi, který prahne po moci a Coulson bude muset udělat něco, v čem je velmi dobrý, aby zachránil budoucnost.

    2.7.2020
    1 320 000
    42 minut
  • S07E07: The Totally Excellent Adventures of Mack and the D

    S07E07: The Totally Excellent Adventures of Mack and the D

    Poté, co Mack a Deke nečekaně uvíznou v roce 1982, se Mack rozhodne vyrazit do svého domova z dětství, aby patřičně zpracovat smrt svých rodičů, zatímco Deke začne spolupracovat se skupinou nových agentů a prozkoumávat okolí. Bez nápadu, zda nebo kdy se tým pro ně vrátí, se tdá, že čas je konečně na jejich straně. Alespoň do doby, než se objeví zabijačtí roboti.

    9.7.2020
    1 390 000
    43 minut
  • S07E08: After, Before

    S07E08: After, Before

    Při nefunkčnosti drivu času na Zephyru se na tým doslova nabaluje katastrofa a Yo-Yo může být jejich jedinou nadějí. Jediný problém? Aby získala své síly zpět, bude muset získat pomoc starého protivníka a navrátit se do své staré minulosti.

    16.7.2020
    1 380 000
    42 minut
  • S07E09: As I Have Always Been

    S07E09: As I Have Always Been

    Časová bouře pustoší Zephyr, je poháněná směrem k destrukci a současně nutí Daisy a Coulsona znovu prožít neúspěšné pokusy zachránit tým znovu a znovu, dokud nenajdou řešení, nebo nebudou polknuti samotnou bouří. Bude za potřebí důvěra, odvaha a oběť od všech na palubě, aby se dostali do další destinace. Vše ale nakonec povede k tomu, aby měli dostatek času.

    23.7.2020
    1 280 000
    43 minut
  • S07E10: Stolen

    S07E10: Stolen

    Poté, co je Enochova oběť vyhodila z časové bouře, tým dorazí zpět do roku 1983, kde Nathaniel a Kora těžce pracují na sestavení armády pečlivě vybraných anarchistů Inhumans v Ráji. Když se agenti rozdělí, aby pokryli více místa, Daisy má za úkol chránit Ťia-jing a je nucena konfrontovat svou matku poprvé od její smrti, zatímco ostatní rychle zjistí, že budou muset čelit dalšímu mocnému bývalému nepříteli, aby zastavili Malicka.

    30.7.2020
    1 300 000
    41 minut
  • S07E11: Brand New Day

    S07E11: Brand New Day

    S pomocí Kory uvnitř základny Majáku pokračují Sibyl a Nathaniel ve svém boji za utváření temné nové budoucnosti pro S.H.I.E.L.D. Pokud se je bude chtít tým pokusit obejít, bude muset být kreativní a to ve všech směrech.

    6.8.2020
    1 250 000
    43 minut
  • S07E12: The End is at Hand

    S07E12: The End is at Hand

    Agenti, kteří jsou v pasti díky Nathanielovi a Sybil a jejich eliminaci S.H.I.E.L.D.u z his­torie, se musí spoléhat na své silné stránky, aby přechytračili a překonali Chronicomy. Toto je jejich nejdůležitější boj a přežití bude vyžadovat pomoc přátel a spoluhráčů, minulých i současných.

    13.8.2020
    1 460 000
    43 minut
  • S07E13: What We’re Fighting For

    S07E13: What We’re Fighting For

    Fitz se vrací a společně s ním i odpovědi na otázky celého týmu. Poslední mise všech nabírá obrátky a začarovaný kruh se jednou provždy uzavírá. Vyhrají nad Chronicomy a nastolí opět ve světě pořádek?

    13.8.2020
    1 460 000
    43 minut

Stav překladu

Epizoda S07E13: What We’re Fighting For

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @annePel, @laisobel, @Zira
Korekce: @Zira

Překlad sedí: Na všechny dostupné verze

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Agents of S.H.I.E.L.D.

Nepřehlédněte

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.

Reklama

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás