Chicago P.D. (Policie Chicago) - strana 3

Poslední 3 epizody

22.4. \| 4:00	S08E12: Due Process	22.4.2021 \| 4:00
8.4. \| 4:00	S08E11: Signs of Violence		cz	sk
1.4. \| 4:00	S08E10: The Radical Truth		cz	sk

Poslední novinky

Slovenské titulky k epizodě Unforgiven

Slovenské titulky k čtvrtému dílu osmé řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Unforgiven. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

2 0

2.2.2021 | 19:30xflori01Diskuze (0)
Fotky k epizodě In Your Care

Ve městě se rozmohly krádeže aut, kdy lupiči pod hrozbou smrti či násilí donutí majitele aut jim předat auto. A Burgessová odhalí něco o minulém případě, co ji navždy změní život.

2 0

2.2.2021 | 15:00xflori01Diskuze (0)
Upoutávka k čtvrtému dílu: Zavražděný policista

Ve čtvrtém díle bude rozvědka vyšetřovat smrt policisty. Pod dozorem zástupkyně superintendenta Millerové musí Hankův tým případ řešit podle pravidel, což nebude úplně jednoduché.

2 0

26.1.2021 | 14:00xflori01Diskuze (0)
Fotky k epizodě Unforgiven

Nepokoje v Kapitole nám znemožnily se dívat dříve na pátý díl, který měl mít původně premiéru před dvěma týdny. Takže až tenhle týden bude rozvědka pracovat na případu zavražděného policisty. Ale kdo si počká, ten se dočká.

3 0

25.1.2021 | 15:00xflori01Diskuze (0)
České titulky k dílu White Knuckle

České titulky k druhému dílu osmé řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody White Knuckle. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

1 0

21.1.2021 | 22:30xflori01Diskuze (0)
Slovenské titulky k epizodě Tender Age

Slovenské titulky k třetímu dílu osmé řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Tender Age. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

2 0

20.1.2021 | 20:00xflori01Diskuze (0)
Rozvědka přivítá dalšího člena

Jelikož byla před začátkem osmé řady Vanessa přeřazena k jinému útvaru, rozvědka přišla o jednoho ze členů. Volné místo obsadí v některém z dalších dílů Jalen Walker, sportovně nadaný bývalý zaměstnanec Wall Street.

1 0

14.1.2021 | 18:50xflori01Diskuze (3)
České titulky k dílu Fighting Ghosts

České titulky k prvnímu dílu osmé řady jsou hotovy a ke stažení je najdete v profilu epizody Fighting Ghosts. Přejeme příjemnou zábavu při sledování tohoto dílu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.

6 0

14.1.2021 | 11:05xflori01Diskuze (0)
Fotky k epizodě Tender Age

Ve třetím díle Ruzek a Burgessová najdou malé dítě toulající se ulicí. Při příchodu domů naleznou celou jeho rodinu zavražděnou. A Uptonové přijde balíček od FBI, z čehož Jay nebude mít moc velkou radost.

2 0

12.1.2021 | 13:00xflori01Diskuze (0)
Upoutávka ke třetímu dílu: Nabídka práce u FBI

Stanice NBC na nás myslela a posunula premiéru třetího dílu z minulého týdne na příští. Takže vám tak nic neunikne a my vás můžeme zpátky na webu přivítat upoutávkou ke třetímu dílu, ve kterém dostane Uptonová nabídku práce u FBI.

3 0

9.1.2021 | 13:00xflori01Diskuze (0)

4 5 6

94/100 - 67×

do Bedny Info

Chicago P.D.(Policie Chicago)

Objasňují zločiny ve městě. Tím však mají jen z poloviny vyhráno.

USA | 2013 | Vysílá se
vysílání: 8 sezón | NBC | 42 minut
žánr: Akční, Drama, Krimi
hrají: Jason Beghe (Hank Voight), Jon Seda (Antonio Dawson), Sophia Bush (Erin Lindsayová), Jesse Lee Soffer (Jay Halstead), Patrick John Flueger (Adam Ruzek), Marina Squerciati (Kim Burgessová), LaRoyce Hawkins (Kevin Atwater), Elias Koteas (Alvin Olinsky), Amy Morton (Trudy Plattová), Archie Kao (Sheldon Jin), Brian Geraghty (Sean Roman), Tracy Spiridakos (Hailey Uptonová), Lisseth Chavez (Vanessa Rojasová), Robert Wisdom (Ron Perry), America Olivo (Laura Dawsonová)

Stav překladu

Epizoda S08E11: Signs of Violence

K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a eXtrem147 pro web Titulky.com .

Český překlad mají na starost překladatelky ze serialzone.cz. Aktuálně titulky překládá MissLiz, které za vynakládané úsilí děkujeme.

Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.

Nové postavy

V průběhu osmé řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:

Reklama

Chicago svět

Víte, že...

V osmé řadě se dočkáme otázky policejní brutality a rasismu

V rozhovoru herec Jason Beghe uvedl, že se seriál bude po událostech smrti George Floyda více věnovat policejní brutalitě a rasismu. Je zvědavý, jak se k problémům postaví jeho postava Hanka Voighta, který je vůči zločincům násilnický.