Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /4
Doufám. že udělají nějakou epizodu o herečkách se kterými se budeme na konci sezony loučit :/
Úžasné, zase víc a víc otravné Maggie a pana J., takže už teď se na ten díl vyloženě těším :-/ Také Vám přijde, že Shonda dostala stejně debilní nápad shipovat tyhle dva, jako když se pokoušela dát kdysi dávno dohromady Izzie a George??? Výborní přátelé – v případě M+J vlastně ještě k tomu nevlastní sourozenci – ale jako případní partneři/milenci intimní chemie na absolutní nule…ta to vede, ta to vede…
#3 Verča21#2 brigitt05: Taky nechápu co jí to napadlo – nejhorší pár EVER!
Maggie a Jackson? To ako naozaj? Vôbec mi spolu ako pár nesedia. Nie je tam iskrenie, chémia prosto nič. A ešte k tomu ako už bolo poznamenané vyššie v komentári – sú to ,,nevlastní súrodenci". A neviem čím to je, ale Maggie mi je hrozne nesympatická už od prvej časti ako nastúpila do seriálu.