Registrace
Menu

Titulky k epizodě KUMONK

Titulky k epizodě KUMONK Zdroj: ABC

České titulky k osmnáctému dílu druhé řady jsou hotové. Přeložily je pro vás @Zuzi.K, @LuAn a @suelin. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

9 0 20.4.2017 KevSpa
Přidat mezi oblíbené zdroje na Googlu

Zdroj: ABC

Diskuze /4

wesid
wesid
#1
20.4.2017 | 10:20:02

Díky za rychlou a kvalitní práci! ;)

XshaGhas
XshaGhas
#2
23.4.2017 | 12:54:22

You're hunting for a cabal hell-bent on bringing the world to its knees vs. Honíte kliku, která chce svět dostat na kolena Ale no tak, myslím, že tohle by sneslo jemnou korekci :D

https://en.wikipedia.org/wiki/Cabal

#3 KevSpa

KevSpa
KevSpa čestný člen redakce
#3
23.4.2017 | 23:06:55

#2 XshaGhas: Upraveno. Milovníci archaických výrazů holt musí ustoupit mládeži, která některé výrazy nezná.

#4 XshaGhas

XshaGhas
XshaGhas
#4
25.4.2017 | 21:47:49

#3 KevSpa: Přiznám se, že archaické výrazy rád mám, byť tedy tento mi nic neříká. Ale jelikož sleduji i Blacklist, tak mi prostě CABAL způsobil toto pohnutí mysli :D Každopádně titulky oceňuji i když je nepotřebuji.

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Doporučujeme

Titulky k závěrečné epizodě Who Are You?
Titulky k závěrečné epizodě Who Are You?
České titulky k poslednímu třináctému dílu třetí řady jsou hotové. Přeložily je…
Fotografie z epizody Who Are You?
Fotografie z epizody Who Are You?
Tým se chystá na střet s Conorem Devlinem, který vzal jako rukojmí Andreu a…
Ve finále uvidíte: Poslední zúčtování
Ve finále uvidíte: Poslední zúčtování
Ve finále seriálu Quantico se tým připravuje na závěrečný střet s Conorem…
Titulky k epizodě Ghosts
Titulky k epizodě Ghosts
České titulky ke dvanáctému dílu třetí řady jsou hotové. Připravili je pro vás …
Fotografie z epizody Ghosts
Fotografie z epizody Ghosts
Vydání Conora Devlina do Irska už od začátku neprobíhá podle plánů. Tým FBI…
Příště uvidíte: Irská mise
Příště uvidíte: Irská mise
Conor Devlin je vydán do Irska, kam odjíždí i tým FBI, který chce zachránit…

Quantico

91/100 83×

Akční Špionážní Thriller

USA | 2015 | Ukončeno

3 sezóny | ABC | 44 minut

Disney Plus

Třetí série

Quantico třetí řadou končí

Quantico třetí řadou končí

Už zhruba rok se očekávalo, že zkrácená třetí série akčního Quantica bude zároveň jeho poslední. To nyní stanice ABC potvrdila. Po skončení právě běžící třetí řady se tedy s Alex a jejími kolegy definitivně rozloučíme.

Nejlepší epizody

Rozhovor

Rozhovor s Priyankou Choprou pro Glamour

Rozhovor s Priyankou Choprou pro Glamour

Představitelka Alex Parrishové se v rozhovoru pro Glamour rozpovídala o svém novém filmu Baywatch, který tento týden vstoupil do amerických kin, o studiu v Americe a proč nechce být označována za „exotickou“.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Filtr seriálů a filmů









Quantico

91/100 83×

AkčníŠpionážníThriller

USA | 2015 | Ukončeno
3 sezóny | ABC | 44 minut
Disney Plus

Tihle trénovaní nováčci FBI na akademii v Quanticu jsou nejlepší, nejtvrdší a nejzdatnější z celé skupiny. Proto se zdá skoro nemožné, že jeden z nich by mohl stát za největším teroristickým útokem od 11. září.

Obsazení:

Priyanka Chopra Jonas (Alex Parrish), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Yasmine Al Massri (Nimah Amin), Yasmine Al Massri (Raina Amin), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Blair Underwood (Owen Hall), Graham Rogers (Caleb Haas), Marcia Cross (Claire Haas), Josh Hopkins (Liam O'Connor), Tracy Ifeachor (Lydia Bates), Russell Tovey (Harry Doyle), Tate Ellington (Simon Asher), Henry Czerny (Matthew Keyes), Aarón Díaz (Léon Velez)

(více)
Quantico
disney plus

Mohlo by se vám také líbit

Vražedná práva (How to Get Away with Murder)
Citadela (Citadel)
Odstřelovač (Shooter)
Graceland
The Enemy Within
Výkupné (Ransom)
Ve jménu vlasti (Homeland)
Legenda (Legends)
Prezident v pořadí (Designated Survivor)
FBI
24 hodin (24)
Další podobné seriály   

Redaktoři/1