Emmy Rossum odchází ze seriálu
Představitelka Fiony Gallagherové včera překvapila fanoušky, když na svém facebookovém účtu oznámila, že nadcházející devátou řadou pro ni účinkování v Shameless končí.
Diskuze: Shameless
Nepřehlédněte
Reklama
ROZHOVOR
Steve Howey vypráví o svém pozoruhodném dětství
Jako syn umělců nevyrůstal Steve Howey jako každé jiné dítě. O jeho neobyčejném dětství, hereckém vývoji a budoucnosti Shameless si můžete přečíst v následujícím rozhovoru.
Nejoblíbenější postava
Nejoblíbenější epizoda
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Titulky mám hotový. Budou na titulky.com. Když budete mít zájem, dejte vědět.
Skvělé, ale jaksi je nemohu na titulky.com najít :(
A překládal bys i další díly?
Nemám tam práva, takže titulky čekaj na schválení. Můžeš mi dát mail a pošlu ti je.
Klidně, ale asi nejlíp s někym, nebo to určitě už nebude tak rychle. Vždyť já to dělal v pondělí vlastně celou noc :-) …a ještě to nikde neni…
Nešlo by nahodit ty titulky od vigoriana sem?
http://www.titulky.com/…n-211184.htm
Děkujeme za titulky :)
Já to nevydržel a zkouknul to bez titulek. Každopádně si dam asi druhé kolo na těch pár vět co jsem nepochytil.
I tak děkuji za překlad :)
Bůh žehnej viqorianovi :) Jestli tedy dovolíš, hodím sem tvoje titulky. Plánuješ dělat aj na dalších dílech? Kdyžtak migilko.mk@gmail.com
to zas budete překládat 14 dní? nebo kdy to bude hotové?
Hlavně,až to bude,tak to neuploadujte na titulky.com , vypíčenější portál jsem nezažil ..
Jak se vyvíjí titulky ke 3.dílu? Nikde ani náznak nějaké aktivity. Doufám, že vás neodradí nevděčné výroky nějakého trumbery.
#54 jazzman02#53 ludovik: máš pravdu … ale aspoň nejaké info by mohli dať :)
Sorry lidi, ale ty vado, to čekání mě už fakt neba
Překládá někdo Shameless?
Já překládám.
a jak jsi na tom ?
No dneska pozdeji vecer by to mohlo byt.
diik