Shadowhunters Epizody - Sezóna 3

Epizody - Sezóna 3

Sezóna 3

  • S03E01: On Infernal Ground

    S03E01: On Infernal Ground

    Lovci stínů a Podsvěťané se po Valentinově smrti chtějí vrátit k normálnímu způsobu života, avšak ukazuje se, že všechny obklopuje nejedno tajemství. Clary se snaží udržet v tajnosti Razielovo přání, zatímco Alec se chce od Jace dozvědět pravdu o tom, co on a Clary skrývají. Luke musí přijít na to, jak zabránit tomu, aby Ollie o něm zjistila pravdu. Magnus není před Alecem upřímný ohledně jeho nové pozice v komunitě čarodějů. Během toho všeho tráví Simon čas na vílím dvoře a Lilith začíná v New Yorku rozvíjet své plány.

    20.3.2018
    490 000
    42 minut
  • S03E02: The Powers That Be

    S03E02: The Powers That Be

    Magie čarodějů je narušená přítomností démona. Izzy a Luke se snaží vypátrat informace týkající se nedávných sérií posednutí.

    27.3.2018
    444 000
    42 minut
  • S03E03: What Lies Beneath

    S03E03: What Lies Beneath

    Lovci stínů se snaží vypátrat, kdo je novou hrozbou a Jace má podezření, že Jonathan je zpět a stojí za útoky na civilisty. Simon se snaží zjistit, co mu provedla vílí královna. Maryse nečekaně přijíždí do města, a proto se Alec rozhodne uspořádat rodinnou večeři v Magnusově bytě.

    3.4.2018
    463 000
    41 minut
  • S03E04: Thy Soul Instructed

    S03E04: Thy Soul Instructed

    Jaceovy obavy ohledně jeho psychického stavu narůstají, proto se obrátí na Luka, aby získal informace o minulosti jeho rodiny. Clary a Izzy pronásledují nevyzpytatelného upíra a Simon si hledá nové bydlení.

    10.4.2018
    346 000
    41 minut
  • S03E05: Stronger Than Heaven

    S03E05: Stronger Than Heaven

    Někdo pronásleduje Simona, proto se Jace snaží zjistit, o koho se jedná. Clary se mezitím obrací na Luka, aby jí pomohl najít způsob, jak pomoct Jaceovi. Poté, co zjistí více o Magnusově romantické minulosti, má Alec obavy ohledně budoucnosti jejich vztahu.

    17.4.2018
    296 000
    42 minut
  • S03E06: A Window Into an Empty Room

    S03E06: A Window Into an Empty Room

    Clary se spojuje s Magnusem, aby vyšetřili nedávný útok démona. Simon je překvapený, když ho navštíví někdo, o kom si myslel, že už ho nikdy neuvidí, a jak se zdá, tak nyní už dotyčný nechce odejít. Izzy se obává večeře se svou rodinou a speciálním hostem. Luke nabízí Maryse svou pomoc.

    24.4.2018
    425 000
    42 minut
  • S03E07: Salt in the Wound

    S03E07: Salt in the Wound

    Identita sovího démona je odhalena, a tak Alec, Isabelle a Clary míří do města Alicante s nadějí, že zde naleznou způsob, jak jej zastavit. Luke a Simon spolupracují, aby vystopovali poslední možnou oběť, kterou Lilith potřebuje. Maia přemýšlí o své minulosti.

    1.5.2018
    419 000
    42 minut
  • S03E08: A Heart of Darkness

    S03E08: A Heart of Darkness

    Magnus, Alec a Isabelle se snaží dostat k Jaceovi, který je uvnitř Sovího démona, avšak dokáže Magnus, i když je velmi mocný, pomoci Lightwoodovým získat zpět jejich bratra z démonického uvěznění? Maia a Jordan se přidávají k Simonovi a jeho honu na Lilith, zatímco Luke hledá způsob, jak se dostat ke Clary.

    8.5.2018
    418 000
    42 minut
  • S03E09: Familia Ante Omnia

    S03E09: Familia Ante Omnia

    Clary čelí starému nepříteli za účelem získání odpovědí o Lilithině plánu. Alec a Magnus se obrací na Lorenza Reye a žádají ho o pomoc, zatímco Lilith si najde nového spojence. Když se Simon musí potýkat se svou minulostí, je Luke donucen vybrat si mezi svojí smečkou a svou rodinou.

    15.5.2018
    365 000
    42 minut
  • S03E10: Erchomai

    S03E10: Erchomai

    Všichni se snaží jak můžou, aby nalezli způsob, jak zastavit Lilith od zrealizování svých plánů. Jejich šance na úspěch nejsou moc velké, jelikož čelí svému zatím největšímu nepříteli. Mezitím Simon s Isabellinou pomocí činí srdcervoucí rozhodnutí a Magnus se shledává s mocnou osobou ze své minulosti.

    15.5.2018
    311 000
    43 minut
  • S03E11: Lost Souls

    S03E11: Lost Souls

    Všichni se vyrovnávají se ztrátou Clary a snaží se pokračovat ve svých životech jak to jen jde. Aniž by si toho byli vědomi, čelí Lovci stínů novému zlu, které si ani nedokázali představit, jelikož se objeví pravá verze Jonathana Morgensterna. Alec a Isabelle se mezitím strachují o Jace, který těžce nese činy, které provedl jako Sova. Magnus se vyrovnává se ztrátou své magie, kvůli čemuž se nachází v pozici, kde se nyní on musí spoléhat na pomoc od ostatních. Maia se snaží pomoci zničenému Simonovi, který ztratil svého nejbližšího člověka. Nikdo však neví, že Clary je ve skutečnosti naživu a nachází se ve velkých nesnázích.

    25.2.2019
    373 000
    42 minut
  • S03E12: Original Sin

    S03E12: Original Sin

    Simon je rozhodnutý zbavit se Kainova znamení a s pomocí Isabelle pátrá po nejstarším newyorském upírovi, aby získal více informací o tomto znamení. V Paříží se Clary zoufale snaží najít cestu ven ze své současné situace. Magnus začíná vnímat, co je to vlastně smrtelnost, a proto chce žít život naplno.

    4.3.2019
    307 000
    44 minut
  • S03E13: Beati Bellicosi

    S03E13: Beati Bellicosi

    Jordan a Praetor pátrají po Heidi, zatímco Lovci stínů se snaží najít Jonathana. Luke se obrátí na Maryse a žádá ji o pomoc. Isabelle obdrží možné vodítko k tomu, co se opravdu děje ve vězení Spolku.

    11.3.2019
    346 000
    44 minut
  • S03E14: A Kiss From a Rose

    S03E14: A Kiss From a Rose

    Isabelle prosí Aleca o pomoc se získáním informací o prohřešcích Spolku týkajících se podsvěťanských vězňů. Magnus, ač nerad, se obrací na Lorenza a žádá jej o laskavost. Jace vezme Clary na výjimečné rande.

    18.3.2019
    42 minut
  • S03E15: To the Night Children

    S03E15: To the Night Children

    Pravidla jsou od toho, aby se porušovala. Ale co když tu ta pravidla jsou z nějakého důvodu? Poté, co vyjdou najevo jisté podezřelé činy, musí členové týmu prozkoumat důvody některých pravidel. Ať už byla ta pravidla porušena z lásky, loajality či pomsty, dá se opravdu říci, že účel světí prostředky?

    25.3.2019
  • S03E16: Stay With Me
  • S03E17: Heavenly Fire
  • S03E18: The Beast Within
  • S03E19: Aku Cinta Kamu
  • S03E20: City of Glass
  • S03E21: Alliance

    S03E21: Alliance

    První polovina dvouhodinového finále.

  • S03E22: All Good Things...

    S03E22: All Good Things...

    Druhá polovina dvouhodinového finále.

  • 140 TV programů, 2000 filmů a zhlédnutí 7 dní zpět

    To jsou vychytávky, které posunují televizní zábavu na jinou úroveň. Když k tomu dostanete HBO a HBO GO na 1 měsíc zdarma, tak opravdu není co řešit.Advertisement

    reklama

Stav překladu

Epizoda S03E14: A Kiss From a Rose

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuje: @JustLucy

Přečasy zajišťuje: @tominotomino

Po zhlédnutí této epizody ji nezapomeňte ohodnotit a případně i okomentovat.

Aktuality

Série 3B nemusí nutně znamenat konec

Série 3B nemusí nutně znamenat konec

Ačkoliv bylo už ohlášeno, že druhá polovina třetí řady bude pro seriál finální kapitolou, tvůrci si stále nechávají dveře otevřené pro případné pokračování. Jestliže to však nevyjde, tak se nemusíme bát nedořešených konců, jelikož seriál bude působit uzavřeně.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Úvodní znělka

Seriál Shadowhunters má i svou úvodní znělku, na kterou se můžete podívat zde.

Thumbnail Play icon

Galerie

Galerie

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK